尖刻的语气的法文

• ton acerbe

• "尖"法文翻译    名 1.pointe针~pointe d'aiguille. 2.de premier
• "尖刻"法文翻译    形 acerbe;piquant;mordant说话~parler avec
• "尖刻的"法文翻译    piquant, e piquant,-e cinglant,e cuisant,e
• "刻"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "语气"法文翻译    名 1.ton;manière de parler~友好ton amical
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "尖刻的" 法文翻译 :    piquant, epiquant,-ecinglant,ecuisant,ecorrosif,iveacerbeamer,èrecaustiqueacide
• "尖刻的嘲笑" 法文翻译 :    raillerie salée
• "尖刻的讽刺" 法文翻译 :    ironie corrosive
• "尖刻的评语" 法文翻译 :    remarque cuisante
• "尖刻的话" 法文翻译 :    mot piquantmot piquanteparole âcre
• "俏皮尖刻的话" 法文翻译 :    pointe
• "变得尖刻的(人)" 法文翻译 :    aigri,e
• "尖刻的批评家" 法文翻译 :    un critique éreinteur
• "坚定的语气" 法文翻译 :    ton ferme
• "夸张的语气" 法文翻译 :    ton emphatique
• "委婉的语气" 法文翻译 :    ton doux
• "尊敬的语气" 法文翻译 :    ton respectueuseton respectueux
• "挖苦的语气" 法文翻译 :    ton goguenardton goguenarde
• "粗暴的语气" 法文翻译 :    un ton cassantun ton cassante
• "教训人的语气" 法文翻译 :    ton sentencieuseton sentencieux
• "不以为然的语气" 法文翻译 :    ton désapprobateurton désapprobatrice
• "以诚恳的语气讲" 法文翻译 :    以此为凭cela servira de preuve

• Qui passe sa vie ici, à respirer les vapeurs de vinaigre ?
  是谁住在这个臭地方 是谁要容忍尖刻的语气