就业和可持续生计工作队的法文

• equipe spéciale sur l’emploi et des modes de subsistance viables

• "就"法文翻译    动 1.atteindre;s'approcher de;accéder à~着蜡烛用餐dîner
• "就业"法文翻译    动 tenir un emploi;trouver du travail;prendre un
• "业"法文翻译    名
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生计"法文翻译    moyens de subsistance
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作队"法文翻译    équipe de travail brigade Équipe de préparation
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "可持续生计股" 法文翻译 :    groupes des moyens de subsistance durables
• "可持续生计信托会" 法文翻译 :    trust for sustainable livelihoods
• "可持续生计方案" 法文翻译 :    programme relatif aux modes de subsistance viables
• "阿拉伯区域减轻贫穷和可持续生计专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts sur la lutte contre la pauvreté et les moyens de subsistance durables dans la région arabe
• "工业和可持续发展闭会期间特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial intersessions de l’industrie et du développement durable
• "可持续消费和可持续生产十年方案框架" 法文翻译 :    cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables
• "可持续生产和消费工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les modes de production et de consommation écologiquement viables
• "可持续发展工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale sur le développement durable

• L’OIT a présidé l’Équipe spéciale du CAC sur l’emploi et des modes de subsistance viables, une des trois équipes spéciales créées par le CAC pour assurer le suivi du Sommet.
  劳工组织主持行政协调会就业和可持续生计工作队的工作。
• Le Président de l’Équipe spéciale du Comité administratif de coordination (CAC) pour la promotion de conditions favorables au développement économique et social, la Présidente de l’Équipe spéciale du CAC sur les services sociaux de base pour tous et la Présidente de l’Équipe spéciale du CAC sur le plein emploi et les moyens d’existence durables pour tous ont fait des exposés.
  行政协调委员会(行政协调会)对经济和社会发展有利环境问题工作队主席、行政协调会普及基本社会服务工作队主席和行政协调会充分就业和可持续生计工作队主席作了专题讲演。
• L’OIT a présidé les travaux de l’Équipe spéciale sur le plein emploi et les modes de subsistance durables, qui ont principalement conduit à la rédaction d’un rapport de synthèse axé sur les bilans de la situation en matière d’emploi réalisés par chaque pays pour recenser les principaux enseignements retirés de la recherche du plein emploi et de modes de subsistance durables et étudier la manière dont ces enseignements pourraient profiter à d’autres pays.
  劳工组织主持行政协调会充分就业和可持续生计工作队的工作,该工作队的主要成果是发表一份重点放在审查各国就业情况的综合报告,以确定它们在实现充分就业和可持续生计方面的主要教训,并探讨这些教训可否在其他国家复制。

• 就业和可持续生计工作队的英语：task force on employment and sustainable livelihoods
• 就业和可持续生计工作队的俄语：целевая группа по вопросам занятости и устойчивого уровня жизни
• 就业和可持续生计工作队的阿拉伯语：فرقة العمل المعنية بالعمالة وأسباب المعيشة المستدامة;