局部性质的法文

• Propriété locale

• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "局部"法文翻译    名 partie(d'un tout)~地区certaines zones;quelques
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性质"法文翻译    名 nature;qualité;caractère
• "质"法文翻译    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
• "局部性肠炎" 法文翻译 :    maladie de crohnmaladie de crohn
• "访问局部性" 法文翻译 :    Principe de localité (informatique)
• "局部性腹膜炎" 法文翻译 :    héritonite partiellepéritonite locale
• "性质" 法文翻译 :    名nature;qualité;caractère
• "局部" 法文翻译 :    名partie(d'un tout)~地区certaines zones;quelques parties de la région.
• "外部性" 法文翻译 :    externalité
• "正外部性" 法文翻译 :    externalité positive
• "网络外部性" 法文翻译 :    Effet de réseau
• "负外部性" 法文翻译 :    externalité négative
• "性质 (哲学)" 法文翻译 :    Propriété (philosophie)
• "性质(所有)" 法文翻译 :    biens
• "性质的" 法文翻译 :    qualitatif, ve
• "泛性质" 法文翻译 :    Propriété universelle
• "种类(性质)" 法文翻译 :    esrèce
• "正外部性报酬" 法文翻译 :    rémunération des externalités positives
• "局部化" 法文翻译 :    localisation
• "局部域" 法文翻译 :    Corps local
• "局部环" 法文翻译 :    Anneau local
• "局部的" 法文翻译 :    partielocal,-e(aux)

• L ' analyse des échantillons prélevés dans l ' environnement (atmosphère, sol, eau, végétation et bio-indicateurs) a révélé que la contamination des zones touchées était essentiellement localisée.
  对环境(空气、土壤、水、植被和生物指标品种)的取样分析表明，受影响地点的污染状况主要是局部性质。
• De même, il est également important de ne pas qualifier juridiquement des faits sur la base de témoignages ou d ' analyses incomplets ou partiels qui ne tiennent pas compte de tous les aspects juridiques pertinents.
  同样，不应当根据不完整或局部性质的证词以及没有考虑所有相关法律要素的审查来从法律上为事实定性。
• Sans dénigrer leur importance, il en va de même des divers instruments juridiques exécutoires en la matière, qui, hautement partiaux, n ' ont pas la profondeur des principes, postulats et conceptions de la Déclaration.
  现行关于这个主题的各项相关法律文书也是一样，它们虽具重要性，但显然都是局部性质，在原则、准则和概念上不及《宣言》的深度。

• 局部性质的英语：local property
• 局部性质的日语：きょくしょせいしつ