负外部性的法文

• externalité négative

• "负"法文翻译    动 1.porter sur le dos ou sur les
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外部"法文翻译    形 1.externe;extérieur~世界le monde extérieur
• "外部性"法文翻译    externalité
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "外部性" 法文翻译 :    externalité
• "正外部性" 法文翻译 :    externalité positive
• "网络外部性" 法文翻译 :    Effet de réseau
• "正外部性报酬" 法文翻译 :    rémunération des externalités positives
• "外部" 法文翻译 :    形1.externe;extérieur~世界le monde extérieur2.apparent;surface
• "局部性肠炎" 法文翻译 :    maladie de crohnmaladie de crohn
• "局部性质" 法文翻译 :    Propriété locale
• "访问局部性" 法文翻译 :    Principe de localité (informatique)
• "在外部" 法文翻译 :    au-dehors(de)
• "外部(极端)" 法文翻译 :    en dehors de
• "外部的" 法文翻译 :    extérieur ,eexterne
• "外部网" 法文翻译 :    Extranet
• "局部性腹膜炎" 法文翻译 :    héritonite partiellepéritonite locale
• "外部 url 對應" 法文翻译 :    mappage des url externes
• "外部世界" 法文翻译 :    le monde extérieu
• "外部交换局" 法文翻译 :    Foreign exchange office
• "外部元素" 法文翻译 :    élément exclusif
• "外部冷却" 法文翻译 :    réfrigération externe
• "外部地址" 法文翻译 :    adresse étrangèreadresse externe

• En même temps, plusieurs Parties ont indiqué qu ' il était nécessaire de fixer des conditions pour éviter les externalités négatives.
  同时，一些缔约方强调，需设定避免负外部性的条件。
• Les réformes en question visaient à élargir la portée des contrôles en incluant des objectifs tant macroprudentiels que microprudentiels, et à internaliser les externalités négatives créées par certains établissements financiers.
  这些努力旨在扩大监督范围，使其包括宏观审慎和微观审慎目标，并内化个别金融机构造成的负外部性。
• Or, lorsqu ' elles ne sont pas convenablement conçues et gérées, les villes payent souvent le prix élevé des coûts externes négatifs tels que l ' encombrement, la pollution et de grandes inégalités.
  与此同时，如果设计和管理不当，城市发展往往会付出负外部性的高昂代价，比如交通堵塞、污染和不平等广泛存在等。
• La réglementation publique peut optimiser les investissements privés dans le savoir, la science et la technologie de l ' agriculture en s ' attaquant aux externalités négatives et aux pratiques monopolistiques et en soutenant les pratiques écologiques, tout en offrant des incitations aux investissements en faveur des pauvres.
  政府的监管可以处理负外部性和垄断行为，支持对环境有好处的做法，同时激励援助穷人的投资，从而最大限度地优化农业知识、科学和技术方面的私人投资。
• Toutefois, l ' urbanisation n ' a pas pu relever de nombreux défis présents et nouveaux, tels que l ' étalement des villes, l ' encombrement, la pollution, les émissions de gaz à effet de serre, la pauvreté urbaine émergente, la ségrégation, les inégalités toujours plus importantes et autres effets externes négatifs qui, tous, sont associés à un modèle d ' urbanisation non viable.
  然而，城市化仍无法应对诸多现存的和正在出现的挑战，比如城市无计划扩展、交通堵塞、污染、温室气体排放、新出现的城市贫困问题、隔离、不平等加剧及其他负外部性。 所有这些挑战都与不可持续的城市化模式相关。

• 负外部性的阿拉伯语：الأثار الخارجية السلبية;