工业灾难的法文

• Catastrophe industrielle

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工业"法文翻译    名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• "业"法文翻译    名
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "灾难"法文翻译    名 catastrophe;malheur;souffrance;calamité~深重être
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "灾难" 法文翻译 :    名catastrophe;malheur;souffrance;calamité~深重être plongé dans une profonde misère et de terribles souffrances
• "农业灾害" 法文翻译 :    calamité agricolecatastrophe
• "工业" 法文翻译 :    名industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• "大灾难" 法文翻译 :    cataclysme
• "核灾难" 法文翻译 :    cataclysme nucléaireapocalypse nucléaire
• "灾难性" 法文翻译 :    catastrophiqueruineux
• "灾难片" 法文翻译 :    des films catastrophe
• "15世纪灾难" 法文翻译 :    Catastrophe au XVe siècle
• "1899年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1899
• "18世纪灾难" 法文翻译 :    Catastrophe au XVIIIe siècle
• "1908年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1908
• "1910年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1910
• "1911年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1911
• "1917年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1917
• "1920年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1920
• "1930年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1930
• "1932年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1932
• "1933年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1933
• "1937年灾难" 法文翻译 :    Catastrophe en 1937

• Même si je me suis concentré sur les catastrophes naturelles imputables au climat, nous n ' en continuons pas moins de réagir aux catastrophes industrielles.
  虽然我侧重谈了与气候有关的灾害，但是我们也继续采取行动应对工业灾难。
• D’une part, une guerre civile peut éclater aussi soudainement qu’une éruption volcanique, et il en est ainsi de la plupart des catastrophes technologiques ou industrielles.
  一方面，内乱的爆发可能像火山喷发那样突然，大多数技术或工业灾难也是这样。
• Cette campagne désastreuse vise plus particulièrement des sites dangereux et des dépôts de déchets radioactifs dont la destruction serait un désastre industriel dont les incidences dépasseraient nos frontières.
  存有危险性和放射性废物的仓库和设施已成为特别目标,而一旦这些设施遭到破坏,会造成具有越境影响的工业灾难。
• Brachet (Président du Comité des utilisations pacifiques de l ' espace extra-atmosphérique) dit que les percées technologiques doivent profiter à la société, protéger les générations futures et prévenir les catastrophes naturelles et industrielles.
  Brachet先生（和平利用外层空间委员会主席）说，技术的进步应该用来服务社会、保护后代以及阻止自然灾害和工业灾难。
• Il sera également l ' un des intervenants au séminaire organisé par l ' Académie de droit international de La Haye en janvier 2012 sur les nouveaux aspects du droit international relatifs aux catastrophes naturelles ou industrielles.
  特别报告员还将在海牙国际法学院2012年1月主办的 " 应对自然和工业灾难的挑战：国际法的新方向 " 研讨会上做主题发言。
• Avec l ' aide des Volontaires des Nations Unies (VNU), ce programme aide les gouvernements à faire face aux diverses questions ayant trait aux catastrophes naturelles, aux désastres industriels et aux sinistres d ' origine humaine, à l ' échelon national et à l ' échelon local.
  在联合国志愿人员组织的支助下,此项方案协助国家和地方两级政府处理与自然灾害、工业灾难和人为灾害相关的各种议题。

• 工业灾难的英语：industrial disasters
• 工业灾难的俄语：Техногенная катастрофа Техногенные катастрофы
• 工业灾难的阿拉伯语：تصنيف:حوادث صناعية;
• 工业灾难的印尼文：kecelakaan dan insiden industri;