工作贫穷的法文

• Travailleur pauvre

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "贫"法文翻译    形 1.pauvre一~如洗être pauvre comme si l'on était
• "贫穷"法文翻译    形 pauvre;nécessiteux;besogneux
• "穷"法文翻译    形 1.pauvre;miséreux;indigent;dans la misère
• "消除贫穷工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’élimination de la pauvreté
• "贫穷" 法文翻译 :    形pauvre;nécessiteux;besogneux
• "机构间消除贫穷工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interinstitutions sur l’élimination de la pauvreté
• "机构间贫穷问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interinstitutions sur les questions touchant la pauvreté
• "衡量贫穷机构间工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale interinstitutions de l’évaluation de la pauvreté
• "青年、饥饿与贫穷问题工作组" 法文翻译 :    "groupe de travail sur la jeunesse
• "贫穷和经济发展问题千年项目第1工作队" 法文翻译 :    Équipe 1Équipe 1 du projet objectifs du millénaire sur la pauvreté et le développement économique
• "贫穷和经济发展问题第1工作队" 法文翻译 :    Équipe 1Équipe 1 du projet objectifs du millénaire sur la pauvreté et le développement économique
• "宏观经济政策对农村贫穷人口影响问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’impact des politiques macro-économiques sur les pauvres des régions rurales
• "使贫穷" 法文翻译 :    appauvrissementappauvrir
• "贫穷化" 法文翻译 :    appauvrissement
• "贫穷率" 法文翻译 :    incidence de la pauvreté
• "贫穷的" 法文翻译 :    pauvrepaumé,-e
• "贫穷神" 法文翻译 :    Binbōgami
• "贫穷线" 法文翻译 :    seuil de l’indigenceminimum vitalseuil de pauvreté
• "工作" 法文翻译 :    名travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de travail;vareuse.动travailler~早餐petit déjeuner-débat.
• "一般贫穷" 法文翻译 :    pauvreté générale
• "人的贫穷" 法文翻译 :    pauvreté humaine
• "儿童贫穷" 法文翻译 :    pauvreté touchant les enfants

• La pauvreté des travailleurs présente de nombreux points communs avec la pauvreté extrême.
  工作贫穷和极端贫穷有许多共同特点。
• Les travailleurs pauvres possèdent de nombreuses caractéristiques associées à l ' extrême pauvreté.
  工作贫穷和极端贫穷有许多共同特点。
• Le chômage, la pauvreté des travailleurs et l ' inégalité devraient s ' intensifier dans les prochaines années.
  预计未来数年，失业、工作贫穷和不平等问题将会加剧。
• La crise économique mondiale en cours a aussi aggravé l ' incidence de l ' emploi vulnérable et de la pauvreté chez les travailleurs.
  当前的全球经济危机还导致脆弱就业和工作贫穷的状况恶化。
• En outre, l ' économie informelle, l ' emploi vulnérable et la pauvreté des travailleurs continuent de dominer le marché du travail.
  此外，非正式经济、脆弱就业和工作贫穷现象仍继续主导劳动力市场。
• La prévalence de la pauvreté des travailleurs et de l ' emploi précaire est une manifestation sans équivoque de l ' absence de perspectives économiques et sociales.
  普遍存在的工作贫穷和脆弱就业都清楚地表明缺乏经济和社会机会。
• Selon l ' Organisation internationale du Travail, la pauvreté des travailleurs est un phénomène qui continue de régresser, mais à un rythme plus lent qu ' avant la crise.
  国际劳工组织声称，工作贫穷人口继续减少，但减少的速度比危机之前要慢。
• Pour que le nombre des travailleurs pauvres continue de diminuer, la transition de cette forme d ' emploi vers un emploi plus productif et décent doit absolument s ' accélérer.
  要进一步减少工作贫穷，就必须更快地从无保障就业转向生产力更强的体面就业。
• Malgré cette amélioration concernant l ' extrême pauvreté des travailleurs, les travailleurs pauvres et ceux qui ont un emploi vulnérable souffrent de l ' essoufflement de l ' économie mondiale.
  尽管极端工作贫穷率降低，贫穷工人和脆弱就业工人仍因世界经济衰退而遭受困苦。
• Malgré les importants progrès accomplis dans la réduction de l ' extrême pauvreté en Asie du Sud, les efforts continuent d ' achopper sur le problème de la pauvreté laborieuse.
  尽管南亚在减少赤贫方面取得显著进展，但工作贫穷给该区域的努力带来了重大挑战。

• 工作贫穷的韩语：노동 빈곤층
• 工作贫穷的俄语：Обнищание пролетариата
• 工作贫穷的阿拉伯语：فقراء عاملون;