工作说明的法文

• cahier des charges
  énoncé des travaux

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "说明"法文翻译    动 1.expliquer;illustrer~理由expliquer la
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "通信和电子操作说明" 法文翻译 :    instructions d’exploitation des transmissions
• "说明" 法文翻译 :    动1.expliquer;illustrer~理由expliquer la cause;présenter la raison2.prouver;démontrer事实~这种做法是对的.les faits ont prouvé(ou : ont démontré)la justesse de cette démarche.名explication;notice~书notice;compte rendu;prospectus
• "联合国工作场所的艾滋病毒/艾滋病指导说明" 法文翻译 :    note d’orientation sur le vih/sida sur les lieux de travail à l’onu
• "说明(书)" 法文翻译 :    spécificationnotice
• "说明(解释)" 法文翻译 :    expliquent
• "说明书" 法文翻译 :    prospectus
• "说明文" 法文翻译 :    énoncé
• "说明的" 法文翻译 :    explicatif,ive
• "说明符" 法文翻译 :    déclarateurdéclareur
• "预说明" 法文翻译 :    préspécification
• "不能说明" 法文翻译 :    inexplicable
• "举例说明" 法文翻译 :    expliquer en citant des exemplefaire comprendre à l'aide d'exemples
• "任务说明" 法文翻译 :    descriptif de la missionénoncé de la missiondéfinition de la mission
• "你说!你说明白!" 法文翻译 :    accoucher用法： ~!
• "使用说明" 法文翻译 :    mode d'emploi
• "使用说明书" 法文翻译 :    mode d'emploi
• "修改说明" 法文翻译 :    note modificative
• "医疗说明" 法文翻译 :    spécifications pour les fournitures médicales
• "发行说明" 法文翻译 :    notes de publication

• Finalisation du cahier des charges relatif aux services de consultants nécessaires;
  确定所需咨询服务的工作说明书；
• Annexe 6 Définitions d ' emplois correspondant aux nouveaux postes proposés
  附件 6 拟议新员额的工作说明
• Étude de la gestion actif-passif et cahier des charges
  资产负债管理研究的最新情况和工作说明
• Retards importants dans l ' établissement du cahier des charges des moyens logistiques
  使能能力的工作说明书编制出现重大延误
• Retards importants dans l ' établissement du cahier des charges des moyens logistiques
  使能能力工作说明书的编纂出现重大延误
• Importants retards dans l ' élaboration du cahier des charges relatif aux moyens logistiques
  编制使能能力工作说明书出现重大延误
• Les travaux préparatoires des Conventions expliquent cette lacune.
  这两项公约的准备工作说明了这一情况。
• Retards importants dans l ' établissement du cahier des charges relatifs aux capacités essentielles
  使能能力的工作说明书编制出现重大延误
• Les signatures des parties seraient nécessaires pour l ' exécution des énoncés de travail.
  需各方签字才能执行工作说明书。
• Ces compétences doivent correspondre à celles qui sont énoncées dans la définition d’emploi.
  职位的工作说明应具体反映语言方面的资格。

• 工作说明的英语：job description
• 工作说明的俄语：описание объема работ
• 工作说明的阿拉伯语：بيان الأعمال؛ كراسة الشروط;