希望落空的法文

• être désespéré(ou : déçu);être trompé dans son espoir;son espoir est tombé dans l'ea
  être trompé dans son espoir

• "希"法文翻译    动 désirer;espérer~准时出席.prière de vous présenter à
• "希望"法文翻译    动 espérer;désirer他~当个医生.il est désireux d'être
• "望"法文翻译    动 1.regarder登山远~gravir une montagne pour regarder
• "落"法文翻译    动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux
• "落空"法文翻译    动 n'aboutir à rien;échouer;rater;avorter;tomber
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "落空的希望" 法文翻译 :    espoirs déçuesespoirs déçus
• "落空" 法文翻译 :    动n'aboutir à rien;échouer;rater;avorter;tomber dans l'eau;manquer son but两头~courir deux lièvres à la fois.
• "希望" 法文翻译 :    动espérer;désirer他~当个医生.il est désireux d'être médecin.名espoir;espérance;désir对于年青一代我们寄予很大的~.nous fondons de grandes espérances sur la jeune génération.
• "希望…" 法文翻译 :    il serait souhaitable queaimer à croire que...dans l'espoir dedans l'espoir quefaire le vœu que
• "使落空" 法文翻译 :    frustrer
• "落空的" 法文翻译 :    déc_u,edéçu,e
• "两头落空" 法文翻译 :    courir deux lièvres à la foisdemeurer entre deux selle
• "使候选落空" 法文翻译 :    couler une candidature à fond
• "东希望" 法文翻译 :    East Hope
• "喜欢(希望)" 法文翻译 :    de suite
• "希望 (国歌)" 法文翻译 :    Hatikvah
• "希望 (油画)" 法文翻译 :    Hope (peinture)
• "希望 87" 法文翻译 :    hope ’87
• "希望岛" 法文翻译 :    Hopen (île)
• "希望曲" 法文翻译 :    hatikvah
• "希望村" 法文翻译 :    village de l’espoir
• "希望湖" 法文翻译 :    Lacus Spei
• "希望的" 法文翻译 :    désireux,sedésireux,euse
• "有希望" 法文翻译 :    prospectifprometteuréventuelplein d’espoirprobable

• Nous ne pouvons pas frustrer ces espoirs ni retourner dans le passé.
  我们不能让这些希望落空,或回到过去。
• Nous ne pouvons pas frustrer ces espoirs ni retourner dans le passé.
  我们不能让这些希望落空,或回到过去。
• Le recours au veto a malheureusement anéanti ces espoirs.
  不幸的是，有人使用否决权使这些希望落空。
• Nous n ' avons pas le droit de décevoir l ' espérance des peuples arabes.
  我们无权让阿拉伯人民的希望落空。
• Beaucoup de rendez-vous ont été manqués. Beaucoup d ' espoirs ont été déçus.
  我们错失了许多重要机会，而且使许多希望落空。
• Ça ne se fait pas, de donner de l'espoir à un gars et puis
  你让别人的希望落空了
• Leurs aspirations ne peuvent être déçues.
  绝不能让他们的希望落空。
• Malheureusement, les faits récents ont démontré que nos espoirs n ' étaient pas fondés.
  但令人遗憾的是，最近的事态发展表明，我们的希望落空了。
• Depuis longtemps, cette attente collective reste insatisfaite. La Conférence ne doit pas accepter une telle situation.
  这个共同的愿望一直没有实现，本会议不能一直让这个希望落空。

• 希望落空的英语：fail to attain one's hope