带路的法文

• 动
  guider en chemin;piloter

• "带"法文翻译    名
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "带路人" 法文翻译 :    piloteberger,ère
• "带走全部行李" 法文翻译 :    emporter tout son bazar
• "带走(人)" 法文翻译 :    emmener
• "带走" 法文翻译 :    emmeneremporterentraîner
• "带车身车" 法文翻译 :    véhicule carossé
• "带赌博的赛马" 法文翻译 :    course
• "带转环滑轮" 法文翻译 :    poulie à émerillon
• "带负荷运行" 法文翻译 :    circulation en chargemarche en charge
• "带边车的摩托车" 法文翻译 :    side-carsidecar

• Pas trop mal. La ferme est à 1 km d'ici.
  非常好 农场还有半里远 我们带路
• Puisque vous êtes si réactif, ouvrez donc la marche.
  我看得出来你很果断 你来带路好了
• Qu'est-ce qui est plus près ? - Allez rue SémionovskaÏa.
  他老婆的地址更近 米提亚会给你们带路
• Je cherche un guide. Un homme de Dieu pour nous conduire.
  我有一个向导 上帝的使者 可以带路的
• Montre-lui où c'est. Maman doit parler à tante Nica.
  你给她带路吧 妈咪要跟妮卡阿姨聊聊
• On aperçoit la fanfare du lycée Roosevelt qui ouvre le cortège.
  可以看到罗斯福军乐队 正在带路
• Je me perds toujours sur cette route. Passez devant, M. le Commissaire.
  我总是在这个路段迷路 长官,你带路?
• Je me perds toujours sur cette route. Passez devant, M. le Commissaire.
  我总是在这个路段迷路 长官,你带路?
• Le préposé aux bagages connaît les numéros de vos fauteuils.
  由服装师带路 他认识你 他有你的座位号
• Tu t'y prends très bien. Merci. Et merci pour ce thé délicieux.
  你带路可真行 谢谢 谢谢你泡的那杯好茶

• 带路的泰文
• 带路的英语：show the way;lead the way;act as a guide:我来带路, 你们跟着走。 i'll lead the way. you just follow. 这个男孩会给你带路。 this boy will show you the way. ◇带路人 guide
• 带路的日语：道案内をする. 老猎户 lièhù 给我们带路／年寄りの猟師がわれわれの道案内をしてくれた. 带路人／道案内人.ガイド.
• 带路的韩语：[동사] 길 안내하다. 带路的; 길 안내인 带路人; (혁명의) 선도자 给您带路; 길 안내해드리겠습니다 能够得到有经验的旅行人带路, 是最保险的; 경험 있는 여행자에게 길 안내를 받을 수 있다면 가장 안전하다 ＝[带道(儿)] [带道路] [引yǐn道] [领道(儿)]
• 带路的俄语：[dàilù] указывать дорогу; вести 带路人 [dàilùrén] — 1) проводник 2) ведущий; правофланговый
• 带路的印尼文：instruksikan; pimpin jalan;
• 带路什么意思：dài lù 引导不认得路的人行进：～人ㄧ你在前面～。