帮助某人的法文

• apporter son aide à qn
  offrir son aide à qn
  venir en aide de qn
  venir à l'aide de qn

• "帮"法文翻译    动 assister;aider;secourir互~互学s'entraider et
• "帮助"法文翻译    动 aider;assister互相~s'entraider
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "资助某人" 法文翻译 :    aider qn pécuniairement
• "叫某人帮助" 法文翻译 :    appeler qn à son aide
• "助某人一臂之力" 法文翻译 :    donner un coup d'épaule à qndonner un coup de main à qn.prêter l'épaule à qnprêter la main à qn
• "要求某人帮助" 法文翻译 :    requérir l'aide de qn
• "请求某人帮助" 法文翻译 :    faire appel à qn
• "依靠某人的帮助" 法文翻译 :    être fort de l'aide de qnêtre forte de l'aide de qn
• "帮助" 法文翻译 :    动aider;assister互相~s'entraider
• "赞助某计划" 法文翻译 :    encourager un projet
• "帮助(促进)" 法文翻译 :    femme de ménage
• "帮助者" 法文翻译 :    adjointauxiliaireassistantaide
• "有…帮助" 法文翻译 :    secours
• "有帮助" 法文翻译 :    instrumentsecourableserviableutile
• "互相帮助" 法文翻译 :    s'entraides'aider l'un l'autres'aider mutuellementse prêter un concours mutuel
• "参考帮助" 法文翻译 :    aide de référence
• "善意的帮助" 法文翻译 :    servicefaveur
• "媒体帮助" 法文翻译 :    Aide:Écouter des sons ogg
• "希望与帮助" 法文翻译 :    projet espoir et aide
• "帮助主题" 法文翻译 :    rubriques d’aide
• "帮助文档" 法文翻译 :    Espace Aide

• Comme si j'étais Dieu ou je ne sais quoi !
  每当我真心想帮助某人时 他们总以为我是上帝
• Une fuite d'eau, ou aider quelqu'un a sortir de son appartement, ou un incendie
  水管爆裂或是帮助某人逃离公寓 或者是火灾
• Des gens comme moi qui essaient d'aider quelqu'un.
  像我一样，想要帮助某人
• Il aurait pu faire une sorte de campagne de sensibilisation, ou aider quelqu'un, le sortir de la rue.
  他可能是想救济他们 想帮助某人 把他们从街上带回来
• Aide une autre personne à éviter une enquête par les autorités ou entrave la conduite d ' une telle enquête;
  帮助某人躲避或逃避当局侦查。

• 帮助某人的英语：come to sb.'s assistance