开辟活动的法文

• activités préliminaires

• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开辟"法文翻译    动
• "辟"法文翻译    名 monarque;souverain;empereur;roi复~restaurer la
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "活动"法文翻译    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "开辟" 法文翻译 :    动ouvrir;créer;inaugurer;commencer;frayer~航线ouvrir une nouvelle ligne de navigation aérienne.
• "开辟(道路)" 法文翻译 :    frayer
• "开辟者" 法文翻译 :    défricheur,se
• "开辟航线" 法文翻译 :    ouvrir une nouvelle ligne de navigation aérienne
• "开辟财源" 法文翻译 :    trouver de nouvelles ressources financières
• "开辟道路" 法文翻译 :    frayer la voie
• "活动" 法文翻译 :    动prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de l'exercice出去~~.sortez et dérouillez-vous les membres.形1.actif;remuant;agissant这个螺丝~了.cette vis a été desserrée.2.mobile;amovible;démontable;flexible~房屋cabine mobile名1.activité;exercices physiques;mouvement户外~activités au dehors(en plein air).2.exercice de son influence替他~~dire un mot pour qn;exercer son influence en faveur de qn
• "开辟新的途径" 法文翻译 :    frayer un autre chemin(ou : une nouvelle voie
• "雷场开辟通道" 法文翻译 :    déminage d’un couloirouverture d’itinérairedéminage d’un cheminement
• "一条航线的开辟" 法文翻译 :    mise en exploitation d'une ligne aérienne
• "为自己开辟一条路" 法文翻译 :    frayer
• "开辟美丽的前景" 法文翻译 :    ouvrir de belles perspective
• "开辟通航的运河" 法文翻译 :    ouvrir un canal à la navigation
• "活动活动" 法文翻译 :    dérouiller
• "不活动" 法文翻译 :    inactivitédormanceinaction
• "使活动" 法文翻译 :    déclencheractiver
• "活动 比率" 法文翻译 :    taux d’activité
• "活动体" 法文翻译 :    Trophozoïte
• "活动力" 法文翻译 :    activité

• La tendance à favoriser l ' océanographie opérationnelle - un concept qui n ' est pas inclus dans la Convention et qui comprend des activités océanographiques visant essentiellement à compiler des informations en temps réel pour la fourniture de services tels que les prévisions météorologiques et marines - requiert des mesures pour canaliser les activités qui assurent une participation appropriée des États côtiers, conformément au droit international.
  利用实用海洋学的倾向需要根据国际法采取措施，为沿海国家有效参与开辟活动渠道；这一思想并未体现在公约中，而它却包含主要目的为搜集实时资料以提供象天气和海况预报这类服务的海洋学活动。

• 开辟活动的俄语：первоначальная деятельность
• 开辟活动的阿拉伯语：الأنشطة الرائدة;