开辟财源的法文

法文翻译手机版

"开"法文翻译 [placé après un verbe indiquant la séparation ou
"开辟"法文翻译动
"辟"法文翻译名 monarque;souverain;empereur;roi复~restaurer la
"财"法文翻译名 richesse(s);biens;argent
"财源"法文翻译 pactole
"源"法文翻译名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
"财源" 法文翻译 : pactole
"开辟" 法文翻译 : 动ouvrir;créer;inaugurer;commencer;frayer~航线ouvrir une nouvelle ligne de navigation aérienne.
"大财源" 法文翻译 : golkonda
"财源的" 法文翻译 : financi-er,èrefinancier ,ère
"开辟(道路)" 法文翻译 : frayer
"开辟者" 法文翻译 : défricheur,se
"财源断绝" 法文翻译 : être à la côte
"开辟活动" 法文翻译 : activités préliminaires
"开辟航线" 法文翻译 : ouvrir une nouvelle ligne de navigation aérienne
"开辟道路" 法文翻译 : frayer la voie
"开辟新的途径" 法文翻译 : frayer un autre chemin(ou : une nouvelle voie
"雷场开辟通道" 法文翻译 : déminage d’un couloirouverture d’itinérairedéminage d’un cheminement
"一条航线的开辟" 法文翻译 : mise en exploitation d'une ligne aérienne
"为自己开辟一条路" 法文翻译 : frayer
"开辟美丽的前景" 法文翻译 : ouvrir de belles perspective
"开辟通航的运河" 法文翻译 : ouvrir un canal à la navigation
"开运兔" 法文翻译 : Hop (film, 2011)
"开运动会" 法文翻译 : tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportiv

Il s ' agit en premier lieu de réunir des ressources et de préparer le terrain pour que des universités puissent s ' investir dans un bénévolat à long terme.
其主要目的是要为大学开辟财源，并奠定基础，以便长期支持志愿事业。
Nous sommes conscients que le renforcement des partenariats et le recours à des sources de financement novatrices peuvent jouer un rôle pour compléter le financement du développement durable.
我们认识到，加强伙伴关系和开辟财源可以在补充资金来源促进可持续发展方面发挥作用。
À cela, les chefs tribaux répondent que les 4,5 millions de visiteurs annuels du parc surchargent déjà le secteur et que la tribu a également besoin de revenus.
部族领袖认为每年有450万名遊客造访国家公园区域已经对该地区造成负担，而部族也需要开辟财源。
Il faut également tâcher de diversifier les sources de financement pour les opérations, en particulier en obtenant une participation accrue sur le plan financier et sur le plan matériel des États d ' accueil concernés.
同样重要的是，应努力为维和行动多方开辟财源，包括扩大接受国及有关国家的财政参与和物资参与在内。