强制规定的法文

• mesures obligatoires

• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强制"法文翻译    动 astreindre;contraindre;imposer~劳 动 travaux
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规定"法文翻译    动 1.stipuler宪法~男女平等.la constitution stipule que
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "限制规定" 法文翻译 :    restriction
• "强制" 法文翻译 :    动astreindre;contraindre;imposer~劳动travaux forcés
• "规定" 法文翻译 :    动1.stipuler宪法~男女平等.la constitution stipule que les hommes et les femmes sont égaux.2.fixer在~的时间内dans le temps prévu.名règlement;stipulation;prescription
• "dhcp 强制" 法文翻译 :    contrainte de mise en conformité par dhcp
• "强制力" 法文翻译 :    force coercitive
• "强制权" 法文翻译 :    pouvoir coercitifpouvoir coercitive
• "强制法" 法文翻译 :    jus cogens
• "强制的" 法文翻译 :    contraignantimpératif
• "强制符" 法文翻译 :    forceur
• "合规定" 法文翻译 :    dans les normes
• "规定性" 法文翻译 :    détermination
• "规定的" 法文翻译 :    voulu,estatutairerequis,-efixeréglementaire
• "规定量" 法文翻译 :    dose indiquée
• "强制上网法" 法文翻译 :    loi sur l’achat d’électricité venant de sources renouvelables
• "强制兑换" 法文翻译 :    conversion forcée
• "强制冷却" 法文翻译 :    réfrigération forcée
• "强制劳动" 法文翻译 :    travaux forcé
• "强制参数" 法文翻译 :    paramètre obligatoire
• "强制同步" 法文翻译 :    synchronisation forcée

• Certaines évaluations sont obligatoires mais d ' autres pas.
  有些评价是强制规定的，其他则不然。
• T'aurais dû le dire. T'étais pas obligé d'attendre pour ça.
  你早说啊，兄弟 没有强制规定在固定日期发钱
• Certaines délégations ont déclaré que l ' assurance devrait être obligatoire.
  某些代表团建议说，应该强制规定购买保险。
• Les clauses de réserves peuvent du reste imposer un tel caractère provisoire.
  而且保留条款也可以强制规定这种暂时性质。
• Il a été dit que ce serait là imposer au destinataire une contrainte excessive.
  据称，这将是对收货人不合理的强制规定。
• Ce qui n'est pas requis dans l'Illinois.
  那在伊利诺伊州并不是强制规定
• Iii) Obligation de signaler les activités suspectes;
  ㈢ 强制规定要报告可疑活动;
• Iii) Obligation de signaler les activités suspectes;
  ㈢ 强制规定要报告可疑活动;
• Pour l ' heure, il ne prévoit pas d ' imposer une durée du travail standard.
  在现阶段，政府并无计划强制规定标准的工时。
• Ces enseignants ont l ' obligation d ' assister à au moins soixante heures de cours.
  强制规定这些教师学习至少60个小时的课程。

• 强制规定的英语：mandatory provisions
• 强制规定的俄语：обязательное требование
• 强制规定的阿拉伯语：متطلبات إجبارية;