强盗行为的法文

• dacoït
  dacoïts

• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强盗"法文翻译    名 brigand;bandit
• "盗"法文翻译    动 voler;dérober;dévaliser;cambrioler 名
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行为"法文翻译    名 action;conduite
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "强盗行径" 法文翻译 :    banditisme
• "海盗行为" 法文翻译 :    pirateri
• "生物海盗行为" 法文翻译 :    biopiratagebiopiraterie
• "海盗行为报告中心" 法文翻译 :    centre d’information sur la piraterie
• "强盗" 法文翻译 :    名brigand;bandit
• "强盗 (歌剧)" 法文翻译 :    I masnadieri
• "强盗片" 法文翻译 :    film de gangsters
• "审议对付包括海盗行为在内的一切海运欺诈行为的手段特设政府间小组" 法文翻译 :    "groupe intergouvernemental spécial chargé d’étudier les moyens de combattre tous les aspects de la fraude maritime
• "海盗行径" 法文翻译 :    piraterie
• "行为" 法文翻译 :    名action;conduite
• "一伙强盗" 法文翻译 :    une bande de brigand
• "一帮强盗" 法文翻译 :    une bande de brigandsune troupe de brigands
• "强盗男爵" 法文翻译 :    Barons voleurs
• "拦路强盗" 法文翻译 :    Bandit de grand chemin
• "雷曼3：强盗侵袭" 法文翻译 :    Rayman 3: Hoodlum Havoc
• "拦路抢劫的强盗" 法文翻译 :    voleur de grand cheminvoleuse de grand chemin
• "拦路行劫的强盗" 法文翻译 :    bandits de grand chemin
• "性行为" 法文翻译 :    acte sexuelacte sexuelle
• "放纵(行为)" 法文翻译 :    dérèglement

• Et ce n'est pas du banditisme, non. C'est du terrorisme!
  这不是强盗行为，这是恐怖行动
• Quels mots pourrait-on trouver pour décrire correctement un comportement aussi scandaleux et criminel?
  对于这种无礼的强盗行为用什么词语来指责才合适呢？
• Ordre a été donné de punir de la même manière un déserteur qui avait aussi participé à l’acte de brigandage allégué.
  一名陆军逃兵也因参与被控强盗行为而被命令接受同样方式的惩罚。
• Enfin, il collabore avec les pays frontaliers dans la lutte contre le grand banditisme et la criminalité transnationale organisée.
  最后，塞内加尔与邻国开展合作，打击猖獗强盗行为和跨国有组织犯罪。
• En effet, la police, l ' armée et la gendarmerie nationale participent, conjointement ou séparément, à la lutte contre le terrorisme et le grand banditisme.
  实际上，警察、军队和国民宪兵队都各自单独地或彼此联合参与打击恐怖主义和恶大强盗行为。
• Ainsi, un individu arrêté pour banditisme en janvier 2004 serait passé aux aveux après avoir été torturé par les forces de sécurité.
  据报有人在2004年1月被拘捕，指控他参与强盗行为。 据说他被保安部队施以毒刑，因而使他供认控罪。
• Dans sa réponse aux observations finales, la République démocratique populaire lao a réaffirmé qu ' aucun conflit n ' opposait le Gouvernement et les Hmong mais que des actes de brigandage avaient été commis.
  70老挝在后续答复中重申，政府和苗族人之间没有冲突，并指出发生过一些强盗行为。 71
• Les États-Unis et les autorités sud-coréennes devraient s ' abstenir de se livrer de manière éhontée à des actes de brigandage suscitant le même écœurement que celui que l ' on ressent à la vue d ' un voleur brandissant un gourdin.
  美国和南朝鲜当局不应诉诸这种厚颜无耻的强盗行为，因为这有贼喊捉贼的味道。
• Elles relèvent pour la plupart du banditisme économique et visent en priorité les populations rurales d ' éleveurs, du fait de leur cheptel, et les transporteurs commerciaux ou les collecteurs de diamants.
  大部分的拦路抢劫是经济上的强盗行为，主要对象是针对饲养牲畜的农村饲养员和商业运输者或钻石收购人。
• Tareq Aziz déclare que le Gouvernement iraquien condamne cette attaque et acte de piratage aérien et fait porter aux États-Unis et au Royaume-Uni la responsabilité internationale de ses actes d ' agression.
  部长表明了伊拉克政府对这种空中强盗行为的谴责，并表示，美国和联合王国应对这种侵略行为承担国际责任。

• 强盗行为的泰文
• 强盗行为的英语：freebooting