归结的法文

• 动
  résumer;en résumé问题虽很复杂,~起来不外三个方面.les questions,quoique compliquées,peuvent être classées en trois catégories.

• "归"法文翻译    动 1.revenir;rentrer;retourner无家可~être sans feu ni
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "归结原理" 法文翻译 :    Règle de résolution
• "归经" 法文翻译 :    tropisme au méridien
• "归纳逻辑" 法文翻译 :    logique inductive
• "归纳法" 法文翻译 :    méthode (inductive, inductionnelle)
• "归罪" 法文翻译 :    动imputer un tort à;rejeter la faute sur;accuser;incriminer
• "归纳推理" 法文翻译 :    raisonnement inductifraisonnement inductiveraisonnement par induction
• "归罪于" 法文翻译 :    imputer
• "归纳大意" 法文翻译 :    résumer le sens général
• "归置" 法文翻译 :    colocation

• Dans l'ancien temps, tout le paranormal, "extra", "extra", "tiret", "ordinaire"
  都归结于上帝的圣迹 "这是上帝所为
• Pourquoi n'a-t-il pas été jugé pour les 5 autres meurtres ?
  那对于其他5件你归结于他的谋杀
• Tous mes problèmes sont dus à des synapses foireuses.
  我的失落和焦虑 可以归结为脑筋不平衡
• Nous aurions rompu à cause de mes problèmes de communication ?
  我会将其归结为 人际交往问题
• Ces variantes peuvent être résumées dans le tableau ciaprès.
  这些差别案文可以归结为下表中的内容。
• Toutes ces lacunes se traduisent par un besoin accru de financement.
  所有这些需求都归结为需要增加教育经费。
• La somme de vos preuves ne pèse vraiment pas bien lourd.
  即使全部归结起来是肉汁 也盖不住鸡油煎牛排
• On ne peut pas tout lui mettre sur le dos.
  我们不能把一切归结到他头上
• Les problèmes rencontrés sont assez complexes et peuvent être résumés comme suit.
  问题有点复杂，可以归结如下：
• On en revient toujours aux responsabilités qui sont les nôtres face à nos enfants.
  这最终将归结于我们对自己儿童的责任。

• 归结的泰文
• 归结的英语：1.(总括而求得结论) sum up; put in a nutshell 短语和例子 问题虽然很复杂, 归结起来不外三个方面。 the questions, though very ...
• 归结的日语：（1）まとめる.締めくくる.総括する. 这篇文章的观点,归结起来大体是以下四点／この文章の見方をまとめると,だいたい次の4点になる. （2）結末.結果. 这部电影以主人公的自杀为 wéi 归结／この映画は主人公が自殺するところで終わっている.
• 归结的韩语：(1)[명사] 귀결. 결과. 결말. 종국(終局). (2)[동사] 청산하다. 매듭짓다. 귀결하다. 原因很复杂, 归结起来不外三个方面; 원인은 매우 복잡하나, 귀결해 보면 3개 방면에 불과하다
• 归结的俄语：[guījié] 1) свести воедино; резюмировать 2) исход, окончание; развязка
• 归结的印尼文：berakhir; keluar; sependek-pendeknya;
• 归结什么意思：guījié ①总括而求得结论：原因很复杂，～起来不外三个方面。 ②结局：这件事儿总算有了一个～。