很注意地听某事的法文

• prêter une oreille attentive à qch.

• "很"法文翻译    副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très
• "注"法文翻译    动 1.verser大雨如~.il pleuvait à verse(ou : à
• "注意"法文翻译    动 faire attention à;prendre garde à~台阶!faites
• "注意地"法文翻译    attentivement
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "听"法文翻译    动 1.écouter;entendre~音乐écouter de la musique.
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某事"法文翻译    rien
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "注意地" 法文翻译 :    attentivement
• "向某人打听某事" 法文翻译 :    s'enquérir de qch auprès de qn
• "不留心地(不注意地)" 法文翻译 :    creux,se
• "注意" 法文翻译 :    动faire attention à;prendre garde à~台阶!faites attention au perron!
• "某事" 法文翻译 :    rien
• "专心地听" 法文翻译 :    écouter avec attention
• "听某人告解" 法文翻译 :    entendre qn en confession
• "乐意地" 法文翻译 :    de bon coeur
• "任意地" 法文翻译 :    discrétionnairementcapricieusementarbitrairement
• "好意地" 法文翻译 :    favorablement
• "得意地" 法文翻译 :    complaisamment
• "惬意地" 法文翻译 :    doucementagréablement
• "故意地" 法文翻译 :    consciemmentexprèsexprèsdélibérément
• "无意地" 法文翻译 :    sans intention
• "有意地" 法文翻译 :    consciemment