很随便的法文

• badiner

• "很"法文翻译    副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très
• "随"法文翻译    动 1.suivre~我去旧金山.suivez moi jusqu'à san
• "随便"法文翻译    形 1.à son gré;à sa guise;à discrétion;au
• "便"法文翻译    形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs
• "对上级很随便" 法文翻译 :    être familier avec ses supérieursêtre familière avec ses supérieurs
• "对某人很随便" 法文翻译 :    être libre avec qn
• "随便" 法文翻译 :    形1.à son gré;à sa guise;à discrétion;au hasard~谈bavardages;commérages;causerie;causette2.sans façon;sans cérémonie;sans se gêner~吃吧!servez-vous à discrétion.3.libre;sans réfléchir~说parler n'importe comment4.n'importe quel~您怎么说,我是不会同意的.quoi que vous disiez,je ne serai pas d'accord avec vous.
• "随便(的)" 法文翻译 :    sans-façonsans-gêne
• "随便买" 法文翻译 :    prendre
• "随便地" 法文翻译 :    hasardfamiliérementfranquette
• "随便的" 法文翻译 :    déshabillé,edésinvoltelestefamili-er,-èrefamilier,ère
• "随便说" 法文翻译 :    parler n'importe commen
• "随便谈" 法文翻译 :    bavardages;commérages;causerie;causett
• "圣诞随便啦" 法文翻译 :    Merry Happy Whatever
• "态度随便" 法文翻译 :    abandon dans les attitudes
• "行动随便" 法文翻译 :    agir avec sans façon
• "衣着随便" 法文翻译 :    aégligé,-enégligence
• "衣着随便的" 法文翻译 :    aégligé,-e
• "过分随便" 法文翻译 :    privautéfamiliarité
• "随便哪个" 法文翻译 :    quelconque
• "随便地交谈" 法文翻译 :    s'entretenir familièrement
• "随便的举止" 法文翻译 :    manières familières
• "随便访问" 法文翻译 :    déboulermettremain
• "随随便便" 法文翻译 :    désinvoltureva-comme-je-te-pousse(à la)
• "随便什么时候" 法文翻译 :    n'importe quand

• Mickey, très "flashy", - En habit du dimanche ?
  迈克，很有活力嘛 星期一很随便啊
• Il a une marque préférée, ou il n'est pas difficile ?
  他是否有一个最喜欢的品牌或者他很随便
• Je veux pas que tu me prennes pour une fille facile.
  我不希望你觉得我是很随便的人 因为我不是
• Vous devez me prendre pour une salope mais je suis malheureuse et vous aussi.
  你大概觉得我很随便 不过我们的心情都很糟
• En cuisine, on se passe de formalités.
  不必称我长官嘛 我们在厨房都很随便的
• Je ne suis pas difficile, ça m'est égal.
  因为我很随便的,我无所谓.
• Chérie, nous n'avons échangé que des banalités.
  亲爱的 那只是很随便的交谈
• Ouais, mais c'est normal Je veux dire, c'est à peine s'il les a touché.
  是吗 呵呵呵 就是很随便的喜欢啦 都没怎么摸到呢
• Vous ne parlez pas sans réfléchir.
  你不是一个说话很随便的人.
• Ils sont désorganisés à ce point de l'autre côté ?
  他们那边做事真的很随便