得心应手的法文

• exceller à faire qch;avoir la main heureuse;art consommé d'un artiste

• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "得心应手的事" 法文翻译 :    tructasse de thésac
• "准备耐心应付" 法文翻译 :    se munir de patience
• "高兴得心直跳" 法文翻译 :    palpitation de joie
• "得律风" 法文翻译 :    téléphone
• "得当" 法文翻译 :    形approprié;convenable;à propos安排~s'arranger convenablement.
• "得尔塔" 法文翻译 :    delta
• "得志" 法文翻译 :    动réaliser ses ambitions;arriver à ses fins少年~occuper une haute fonction pleine de promesses à la fleur de l'âge
• "得寸进尺法" 法文翻译 :    Pied-dans-la-porte
• "得思乡病" 法文翻译 :    avoir le mal du pays
• "得寸进尺" 法文翻译 :    émettre des exigences toujours plus grandes;donnez-lui-en un pouce,il en prendra un pied.donnez-lui la main,il prendra le bras.
• "得意" 法文翻译 :    形infatué;satisfait de soi;transporté de joie~扬扬être au comble de la joie;avoir l'air triomphant;être fier comme un coq.

• Parce que c'est là que je suis le plus à l'aise.
  好的 因为那是我最得心应手的部分
• Vous savez, dans ma branche, il faut improviser tout le temps.
  你们知道吗 我以前从没这么得心应手过
• Seuls les Indiens sont autorisés à pêcher le saumon avec des filets.
  只有职业渔民使用投网才能得心应手。
• Vous êtes doué. - J'ai déjà réparé des fenêtres.
  柯林，你是如此的得心应手 我修过几次窗户
• Je pars en tournée, en tournée! Le "Walk'n'Roll Show"!
  我跟我得心应手的轮椅去巡演。
• Il se touche tellement il est content de lui.
  玩的得心应手 他多么自豪啊
• T'as l'air de t'en sortir sans moi.
  看起来没有我你说谎更能得心应手
• Wickham possède de si agréables manières, qu'il lui est facile de se faire des amis.
  韦翰先生生来满面春风 交起朋友来得心应手
• Sur des buvards, des blocs-notes. Tout ce qui lui tombait sous la main.
  他写了他们的流水帐和 便笺，无论是得心应手。
• Je suis faite pour ce job.
  我干这行得心应手 Maggie

• 得心应手的泰文
• 得心应手的英语：1.(指技艺纯熟, 心手相应, 运用自如) what the heart wishes one's hands accomplish; with facility; with high proficiency 短语和例子
• 得心应手的日语：〈成〉思いどおりの結果が現れる.事がすらすらと運ぶ. 如果不能熟练地运用语言,写作时就不能得心应手／ことばをうまく使いこなせなければ,文章は手際よく書けない. 这台车床用起来得心应手／この工作機械はとても調子よく動いてくれる.
• 得心应手的韩语：【성어】 (1)(일이) 마음 먹은대로 되다. 순조롭게 진행되다. (2)매우 익숙해 있어서 자유자재로 하다.
• 得心应手的俄语：[déxīn yìngshǒu] 1) обр. идти как по маслу; спориться 2) удобный; практичный
• 得心应手什么意思：dé xīn yìng shǒu 【解释】心里怎么想，手就能怎么做。比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。 【出处】《庄子·天道》：“不徐不疾，得之于手而应于心。” 【示例】挟了七八万现款的冯云卿就此走进了公债市场，半年来总算～，扯起息来，二分半是有的。（茅盾《子夜》） 【拼音码】dxys 【灯谜面】要甜的拿糖罐，要酸的拿醋坛鲁班手里调大斧 【用法】连动式；作宾语、定语、状语；用于各种技艺 【英...