微妙的问题的法文

• question subtile

• "微"法文翻译    形
• "微妙"法文翻译    形 délicat;subtil~的关系relations subtiles.
• "微妙的"法文翻译    délicat,e subtil,e exquis,e
• "妙"法文翻译    形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "微妙的" 法文翻译 :    délicat,esubtil,eexquis,e
• "微妙的关系" 法文翻译 :    relations subtiles
• "微妙的处境" 法文翻译 :    situation délicate
• "微妙的差别" 法文翻译 :    différence délicate
• "微妙的差异" 法文翻译 :    nuance ténue
• "一些微妙的区别" 法文翻译 :    de subtils distinguos
• "过分微妙的感情" 法文翻译 :    过分excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesur
• "共有的问题" 法文翻译 :    question intersectorielleconstantequestion interdisciplinaire
• "关于…的问题" 法文翻译 :    sur le sujet de
• "复杂的问题" 法文翻译 :    problème complexe
• "当前的问题" 法文翻译 :    problèmes de l'heure
• "最后的问题" 法文翻译 :    La Dernière Question
• "棘手的问题" 法文翻译 :    un problème épineux;un cassetêtquestion scabreusequestion épineusesujet périlleusesujet périlleux
• "次要的问题" 法文翻译 :    question annexe
• "相关的问题" 法文翻译 :    problèmes conjointesproblèmes conjoints
• "简单的问题" 法文翻译 :    problème enfantinproblème enfantine
• "荒唐的问题" 法文翻译 :    question saugrenue

• C'est une conséquence délicate sur laquelle nous devons discuter.
  这是我们要探讨的一个微妙的问题
• La situation dans l ' État d ' Arakan demeure complexe et délicate.
  若开邦的局势仍然是复杂而微妙的问题。
• La question de l ' interdiction ou de la restriction des symboles religieux est délicate.
  禁止或限制宗教标志是一个微妙的问题。
• Les télépathes ont leur dilemme aussi.
  心理学上，这是一个微妙的问题
• Il est souvent aussi difficile de savoir quand il convient de restructurer les forces militaires ou la fonction publique.
  何时应改组军队或公务员制度也往往是个微妙的问题。
• L ' une des questions les plus délicates sur lesquelles elle invite à se pencher concerne les aspects ayant trait à la sécurité.
  讨论中最微妙的问题之一关系到安全方面。
• Je voudrais maintenant aborder une question très délicate même si je le fais à contrecœur.
  现在允许我谈一下一个非常微妙的问题，尽管我并不愿意去谈它。
• Une des plus grandes menaces pour le bien-être et les droits des femmes est aussi une des plus subtiles.
  妇女福利和权利面临的最大威胁之一也是一个最微妙的问题。
• Posséder des connaissances autochtones peut être un problème difficile et délicat dans le processus de la recherche didactique.
  在教育研究进程中拥有土著知识可成为一个困难且微妙的问题。
• C ' est là une question délicate.
  这是个微妙的问题。

• 微妙的问题的英语：delicate question