微薄的薪水的法文

• maigre salaire

• "微"法文翻译    形
• "微薄"法文翻译    形 mince;menu;maigre收入~avoir de maigres revenus
• "微薄的"法文翻译    faible
• "薄"法文翻译    形 1.mince;fin~纸une mince feuille de papier
• "薄的"法文翻译    lég-er,-ère fin,-e fin ,e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "薪"法文翻译    名 1.bois de chauffage
• "薪水"法文翻译    salaire;traitement;rémunération;appointement
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "微薄的" 法文翻译 :    faible
• "可观的薪水" 法文翻译 :    un salaire royalun salaire royale
• "家当(微薄的)" 法文翻译 :    saint-crépin
• "微薄的利润" 法文翻译 :    maigre profit
• "微薄的工资" 法文翻译 :    salaire modique
• "微薄的收入" 法文翻译 :    revenus médiocresun mince revenu
• "极微薄的工资" 法文翻译 :    salaire de faminesalaire de misère
• "薪水" 法文翻译 :    salaire;traitement;rémunération;appointement
• "微薄" 法文翻译 :    形mince;menu;maigre收入~avoir de maigres revenus
• "薄的" 法文翻译 :    lég-er,-èrefin,-efin ,e
• "发薪水" 法文翻译 :    appointer
• "刻薄的" 法文翻译 :    acidecaustiqueacrimonieux,euse
• "单薄的" 法文翻译 :    mince
• "极薄的" 法文翻译 :    extrafin,e
• "浅薄的" 法文翻译 :    superficiel,leprimairefacilefrivole
• "渐薄的" 法文翻译 :    effilé,e

• N'aie crainte, mon salaire de misère ne permet aucun écart.
  别担心 我微薄的薪水不允许我背离你的原则
• Il est difficile de croire qu'un professeur de biologie célibataire qui gagne un bon 17.500 $ par an, ait le temps de noter votre travail de recherche.
  旯峈等旯腔汜昜悝谅忨 虽然只有一份微薄的薪水 还是努力批改你们的研究报告
• De nombreuses employées de maison s ' épuisent pour un salaire de misère et travaillent parfois dans des conditions totalement inhumaines et dégradantes qui ne sont rien d ' autre que des formes d ' esclavage.
  许多帮佣工人长时间在非常微薄的薪水下过度劳动，并且经常在真正非人道和有辱人格的情况下工作，有些情况几乎与奴隶制相差无几。
• La plupart des paysans sans terres travaillent comme ouvriers agricoles, le plus souvent pour un salaire de misère, les autres sont des métayers qui travaillent la terre de lointains propriétaires dans des conditions d ' exploitation qui imposent la restitution de 50 % de la récolte au propriétaire.
  许多无土地者充当农业工人，赚取非常微薄的薪水，其他人则充当佃农，赚取收益分成，他们耕种在外地主的土地并受到剥削，因为佃农必须将50%的收成交还地主。