心花怒放的法文

• être transporté de joie(au comble de la joie);son cœur s'épanouit.

• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "花"法文翻译    名 1.fleur~盆pot de fleurs. 2.toute chose qui
• "怒"法文翻译    名 colère;fureur;rage发~se mettre en colère(ou : en
• "怒放"法文翻译    épanouir
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "使心花怒放" 法文翻译 :    dilater le cœur
• "心花怒放 (电影)" 法文翻译 :    Attraction animale
• "心花怒放的" 法文翻译 :    ravi, e
• "使某人心花怒放" 法文翻译 :    remplir qn de joie
• "怒放" 法文翻译 :    épanouir
• "醉心花" 法文翻译 :    stramoinedatura stramoinedatura stramonium
• "心花路放" 法文翻译 :    Breakup Buddies
• "球心花饰" 法文翻译 :    anthurium
• "黄心花椒" 法文翻译 :    zanthoxylum flavumbois satiné d'amérique
• "心舒张度增加" 法文翻译 :    hyperdiastolie
• "心舒张不全" 法文翻译 :    adiastolie
• "心舒宁" 法文翻译 :    perhexiline
• "心膈角" 法文翻译 :    angle cardio-diaphragmatique
• "心膈下垂" 法文翻译 :    cardiophrénoptose
• "心菊石属" 法文翻译 :    cardioceras

• Ce garçon, de ma maîtresse a mis le cœur en flammes
  听说这位少年 已令我的夫人心花怒放
• Avoue que tu as été flatté que cette gamine te connaisse.
  她知道你的大名让你心花怒放
• Et l'amour d'une femme qui fait chanter mon cœur.
  有让我一见就心花怒放的爱妻
• Mon Dieu, vous me rendez si heureuse
  你们让我心花怒放，看那两个蠢货
• Donc, tu utilises le mot en "A" et je dois me pâmer ?
  你刚刚用了"爱"这个词 我是不是应该 心花怒放
• Donc, tu utilises le mot en "A" et je dois me pâmer ?
  你刚刚用了"爱"这个词 我是不是应该 心花怒放
• Il fut un temps où je savais murmurer des histoires à l'oreille des jolies dames pour leur plaire.
  我过去也曾对美女轻声细语 让她们心花怒放
• On va leur foutre dans la gueule et le reprendre, pour leur briser leur putain de cœur.
  ...然后把它收回来 只是为了让他们心花怒放
• Je mouillais ma culotte en regardant l'émission de Mike Douglas. Je l'admets. Oui, je mouillais ma culotte.
  麦克的节目看得我心花怒放 他的节目令我心花怒放
• Je mouillais ma culotte en regardant l'émission de Mike Douglas. Je l'admets. Oui, je mouillais ma culotte.
  麦克的节目看得我心花怒放 他的节目令我心花怒放

• 心花怒放的泰文
• 心花怒放的英语：burst with joy; be beside oneself with joy; be highly delighted; be so pleased that one's heart sang; cheer [delight; gladden; warm; rejoice] the cockles of one's heart; greatly elated; his joy blosso...
• 心花怒放的日语：〈成〉喜びに心が弾む.うれしくてたまらない.狂喜する. 今年大丰收,农民个个 gègè 心花怒放／今年は大豊作で,農民たちはだれもかれもうれしくてたまらなかった.
• 心花怒放的韩语：【성어】 마음의 꽃이 활짝 피다; 기쁨이 넘치다. 대단히 기쁘다. 听说儿子考试成绩很好, 母亲高兴得心花怒放; 아이의 시험 성적이 매우 좋다는 말을 듣고, 어머니는 기뻐서 어쩔 줄 몰랐다
• 心花怒放的俄语：[xīnhuā nùfàng] обр. радоваться всей душой
• 心花怒放什么意思：xīn huā nù fàng 【解释】心里高兴得象花儿盛开一样。形容极其高兴。 【示例】想起这件高兴事，不觉～。 【拼音码】xhnf 【灯谜面】瞎子看烟火胸窝里栽牡丹 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义 【英文】burst with joy