恶意中伤的的法文

• calomnieux,euse

• "恶"法文翻译    名 mal;vice;méchanceté无~不作se livrer à tous les
• "恶意"法文翻译    名 malveillance;intention vicieuse;malice
• "恶意中伤"法文翻译    calomnie esquinter calomnier commentaire
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中伤"法文翻译    动 calomnier;diffamer;discréditer恶语~vilipender
• "中伤的"法文翻译    détracteur,trice
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "恶意中伤" 法文翻译 :    calomnieesquintercalomniercommentaire
• "恶意中伤者" 法文翻译 :    calomniateur,trice
• "中伤的" 法文翻译 :    détracteur,trice
• "造谣中伤的" 法文翻译 :    diffamant,ediffamatoirediffamateur,trice
• "造谣中伤的(人)" 法文翻译 :    diffamateur,trice
• "造谣中伤的人" 法文翻译 :    diffamateur,trice
• "造谣中伤的谈话[作品]" 法文翻译 :    diffamatoire
• "中伤" 法文翻译 :    动calomnier;diffamer;discréditer恶语~vilipender perfidement
• "恶意" 法文翻译 :    名malveillance;intention vicieuse;malice
• "意中人" 法文翻译 :    la dame de ses pensées
• "无意中" 法文翻译 :    de rencontreaccidentellement
• "中伤者" 法文翻译 :    détracteur,trice
• "意中保留" 法文翻译 :    restriction mentale
• "恶意的" 法文翻译 :    vachard,evenimeux,serossard,-e
• "互相中伤" 法文翻译 :    s'entre-déchirer
• "恶语中伤" 法文翻译 :    vilipender perfidemen

• Ils sont des intrus malveillants qu ' il convient de maintenir à l ' écart.
  他们是外人 -- -- 而且是恶意中伤的外人 -- -- 因此应该置身我国之外。
• Elle condamne également le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations et s ' oppose à toute assimilation injuste et calomnieuse de l ' Islam au terrorisme.
  它还谴责一切形式和表现的恐怖主义，反对以不公正和恶意中伤的方式将伊斯兰和恐怖主义等同起来。
• À ce sujet, il faudrait, entre autres mesures, définir des règles par lesquelles chacun pourrait porter plainte et créer une procédure de premier examen qui éviterait les accusations infondées, sans sérieux, vexatoires ou mal intentionnées.
  这方面的措施应包括精心制订公民投诉程序以及建立初步审查制度，以避免无事实根据的、琐屑的、无理缠讼和恶意中伤的指控。
• " Le véhicule blindé de transport de troupes de type YPR-765 ne fait pas partie de l ' armement et de l ' équipement de l ' armée yougoslave et il est tendancieux et malveillant de prétendre établir un lien entre ce véhicule et notre armée.
  " 南斯拉夫军队的武器和装备中没有YPR－765型装甲运兵车,将此种车辆和我国军队相联系的任何说法都是具有倾向性和恶意中伤的说法。