悲哀的法文

• 形
  désolé;navré;éploré;triste

• "悲"法文翻译    形 affligé;peiné;chagriné;désolé~不自胜être au comble
• "哀"法文翻译    名
• "悲哀地" 法文翻译 :    lugubrementsinistrementtristementpitoyablement
• "悲哀的" 法文翻译 :    plaintif, velamentablelugubrefunèbreélégiaque
• "使充满悲哀" 法文翻译 :    endeuiller
• "悲哀的语调" 法文翻译 :    accents élégiaques
• "主题悲哀的诗" 法文翻译 :    élégie
• "悲叹的" 法文翻译 :    gémissant, esoupirant,e
• "悲叹河" 法文翻译 :    Cocyte
• "悲叹" 法文翻译 :    动soupirer de douleur;gémir
• "悲剧般地" 法文翻译 :    dramatiquement
• "悲剧的诞生" 法文翻译 :    la naissance de la tragédie
• "悲喜交加" 法文翻译 :    ressentir à la fois du chagrin et de la joie;éprouver un chagrin mêlé de joiêtre partagé entre la joie et la peineêtre partagée entre la joie et la peine

• Moi petit jaune, moi triste pour mes frères à Vienne.
  我又小又黄，很悲哀我兄弟们在维也纳
• Me voir échouer te rassure sur ta petite vie misérable ?
  能让你对自己悲哀的生活感觉好些吗
• Les gars, vous savez ce que ça veut dire ?
  真悲哀 你们知道这样意味着什么吗？
• Comment traduiriez-vous ça ? "Voués aux flammes des damnés."
  这个要怎么翻译 被悲哀的火焰燃烧
• Et plus tu ressens cela, plus reviennent peur et tristesse.
  当你感觉到这时，你将变得惊恐与悲哀。
• Je ne doute aucunement de l'amour que tu portais a ta soeur.
  这是件悲哀而可怕的事 你所失去的
• Le pire, c'est qu'elle l'a fait pour le garder à la maison.
  悲哀的是 她只是为了让他留在家中
• C'est le jour le plus triste de nos vies. - En effet.
  今天是我这辈子 最悲哀的一天了。
• Penser à tout ce qu'on a manqué, ça rend tristounet
  想想你错过的那些快乐 使你略感悲哀。
• Bien au contraire, un profond désespoir s'est emparé de moi.
  相反的，卻被一种寂灭的悲哀环绕

• 悲哀的泰文
• 悲哀的英语：grief; grieve; grievous; sorrow; sorrow over; sorrowful; sorrow-stricken; sad; sadness; mourn; mourning; woe; woeful; look blue; moanful; pathetic; be down in the blues [mouth]
• 悲哀的日语：悲しい.悲哀.悲しみ.悲しむ. 怀着悲哀的心情／悲しい気持ちで. 悲哀的哭声／悲しい泣き声. 人悲哀到了极点,甚至shènzhì会流不出眼泪yǎnlèi,说不出话来／人が悲しみの極に達すると,涙さえ出なくなり,口さえきけなくなることがある.
• 悲哀的韩语：(1)[명사] 비애. 슬픔. (2)[형용사] 슬프다. 비참하다. (3)[동사] 슬퍼하다. 애통해 하다.
• 悲哀的俄语：[bēi’āi] печальный, скорбный; печаль; горе 悲哀的样子 [bēi’āide yàngzi] — скорбный вид
• 悲哀的阿拉伯语：حزن; حزين; حُزْن; كآبة; مُحْزَن;
• 悲哀的印尼文：berkabung; cengeng; kedukaan; kesedihan; kesenduan; melankolis;
• 悲哀什么意思：bēi āi 伤心：感到～ㄧ显出十分～的样子。