惊慌的法文
发音:
"惊慌"的汉语解释用"惊慌"造句惊慌 en Francais
法文翻译手机版
- 形
effrayé;affolé;déconcerté par la panique~失措être pris de panique;perdre la tête;tomber dans la panique;s'affoler.
- "惊"法文翻译 动
- "慌"法文翻译 形 troublé;agité;effrayé 动 se
- "使惊慌" 法文翻译 : paniqueraffoleralarmerébouriffer
- "惊慌地" 法文翻译 : craintivement
- "惊慌的" 法文翻译 : paniquehagard,-eapeuré,eaffolé,e
- "不必惊慌" 法文翻译 : ne vous affolez pas
- "不用惊慌" 法文翻译 : inutile de vous affoler!/ce n'est pas la peine de vous alarmer
- "令人惊慌的" 法文翻译 : alarmant, ealarmant,e
- "惊慌不安的" 法文翻译 : égaré,e
- "惊慌失措" 法文翻译 : être pris de panique;perdre la tête;tomber dans la panique;s'affolerêtre pris de paniqueêtre prise de panique
- "惊慌失措的" 法文翻译 : désemparé,e
- "惊慌的(人)" 法文翻译 : craintif,ive
- "惊慌的眼光" 法文翻译 : regard craintifregard craintive
- "惊慌的神色" 法文翻译 : air hagardair hagarde
- "惊慌失措的人" 法文翻译 : paniquard
- "可以使人惊慌的" 法文翻译 : alarmiste
- "散布令人惊慌消息的(人)" 法文翻译 : alarmiste
- "惊愕的(人)" 法文翻译 : ahuri, e
- "惊愕的" 法文翻译 : stupéfait,estupidesyncopé,eeffaré,e
- "惊愕" 法文翻译 : 形stupéfait;interdit;saisistupéfaction
- "惊惶失措的" 法文翻译 : paniqué,-eeffaré,edésemparé,e
- "惊惶失措" 法文翻译 : effarement
例句与用法
- Ne panique pas. Tu as retrouvé ta voix, tout à l'heure.
别惊慌 你 马上可以找回你的声音 - Je n'en reviens toujours pas. Ils doivent avoir un sixième sens.
我仍然很惊慌 他们一定是有第六感 - La panique me frappe comme un seau d'eau au visage.
惊慌像一桶水似地泼向我 泼到我脸上 - .."à ne pas sortir de chez eux seuls, la nuit." Génial!
喔 太好了 提高警戒 但请勿惊慌 - Il faut garder son sang-froid, ne pas céder à la panique.
我们现在需要冷静 绝不能惊慌失措 - J'ai paniqué, et je lui ai fait un truc horrible.
我惊慌失措 然后对他做了一件很糟糕 - Et il est au dehors tout seul et il est effrayé.
这会儿他肯定一个人在哪儿惊慌失措呢 - Les enfants, vous savez pourquoi ces gens sont si effrayés ?
孩子们 知道为什么这些人这么惊慌吗 - Vous en avez déjà connu des comme ça, alors gardez votre calme.
你们以前大都经历过 所以不必惊慌 - Il faut aviser le gouverneur avant de créer la panique.
在大家惊慌失措前我们必须通知政府人员
其他语种
- 惊慌的泰文
- 惊慌的英语:alarmed; scared; panic-stricken 短语和例子
- 惊慌的日语:驚きあわてる.うろたえる. 惊慌失措 shīcuò /驚いて度を失う. 这事与你无关,不必有半点惊慌/これは君とかかわりのないことで,うろたえることなどまったくない. 『比較』惊慌:慌张 huāngzhang (1)“惊慌”は驚いてうろたえることであり,“慌张”は冷静さを失い,動作が混乱していることを表す. (2)“惊慌”には重ね型がないが,“慌张”には“慌慌张张”や“慌里慌张”のような重ね型が...
- 惊慌的韩语:[형용사] 놀라 허둥지둥하다[당황하다]. 惊慌失措; 【성어】 놀라 허둥대며 어쩔 줄을 모르다 =惊惶失措 =[惊惶]
- 惊慌的俄语:[jīnghuāng] паника; переполох; смятение; страх; прийти в смятение
- 惊慌的阿拉伯语:خَائِف; ذعر; رعب; رُعْبٌ; مَذْعُور; هول;
- 惊慌的印尼文:gugup karena takut; kaget; kengerian; ketakutan atau kecemasan yg datang dgn tiba-tiba; membikin panik; panik;
- 惊慌什么意思:jīnghuāng 害怕慌张:~失措 ㄧ神色~。