想念的法文
发音:
"想念"的汉语解释用"想念"造句想念 en Francais
法文翻译手机版
- 动
penser à;songer à
- "想"法文翻译 动
- "念"法文翻译 动 1.penser;se rappeler le souvenir de想~penser à
- "想念你" 法文翻译 : Pero Me Acuerdo de Ti
- "我想念我自己" 法文翻译 : Still Alice
- "我老想念侬个" 法文翻译 : tu me manques
- "想必" 法文翻译 : 副probablement;sans doute她怎么还没来?~是火车误了点.pourquoi n'est-elle pas encore arrivée?le train doit avoir du retard.(il est probable que le train a du retard.)
- "想心思" 法文翻译 : se plonger dans la méditation;réfléchi
- "想得开" 法文翻译 : se faire une raison;considérer les choses philosophiquement
- "想指" 法文翻译 : entendre
- "想得对头" 法文翻译 : penser juste
- "想挑战吗?" 法文翻译 : Wetten, dass..?
- "想得到的" 法文翻译 : imaginablepensable
- "想方设法" 法文翻译 : essayer de trouver tous les moyens possibles(pour accomplir une tâche)
例句与用法
- Mais, est-ce que Raymond... ne va pas vous manquer ?
难道你们就不想念... 雷蒙德? - Mais, est-ce que Raymond... ne va pas vous manquer ?
难道你们就不想念... 雷蒙德? - Mais, est-ce que Raymond... ne va pas vous manquer ?
难道你们就不想念... 雷蒙德? - Mais, est-ce que Raymond... ne va pas vous manquer ?
难道你们就不想念... 雷蒙德? - C'était des pourritures, Dana, et ils ne manqueront à personne.
他们是人渣 丹娜 没人会想念他们 - Tu sais, elle m'a manqué aussi. Peut-être autant qu'à toi.
你知道,我也想念她 或许和你一样 - Hé bien, je vais dire est qu'elle va me manquer.
我猜我想说的是 我们都会想念奶奶的 - Tu m'as tant manqué. - Toi aussi, tu m'as manqué.
但是我真得非常想念你 我也很想念你 - Tu m'as tant manqué. - Toi aussi, tu m'as manqué.
但是我真得非常想念你 我也很想念你 - Je vous en prie, dites-lui... qu'elle manque beaucoup à sa mère.
请告诉她... 她母亲非常想念她