想方设法的法文

• essayer de trouver tous les moyens possibles(pour accomplir une tâche)

• "想"法文翻译    动
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "设"法文翻译    动
• "设法"法文翻译    动 chercher à;trouver le moyen de;s'ingénier
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "多方设法" 法文翻译 :    essayer par tous les moyens possible
• "设法" 法文翻译 :    动chercher à;trouver le moyen de;s'ingénier à我们正在~筹集资金.nous essayons maintenant de réunir des fonds.
• "南方设计局" 法文翻译 :    Bureau d'études Ioujnoïe
• "公施设法人" 法文翻译 :    Établissement public (France)
• "设法对付" 法文翻译 :    parvenirse débrouillertraiters’en sortirdirigergérer
• "设法应付" 法文翻译 :    débrouillagedébrouiller
• "设法拖延" 法文翻译 :    chercher des atermoiements
• "设法拥有" 法文翻译 :    trouver
• "设法摆脱" 法文翻译 :    débrouiller (se)
• "设法获得" 法文翻译 :    briguer
• "设法战胜困难" 法文翻译 :    设计projeter;dresser un plan;combiner un pla
• "地方教育公施设法人" 法文翻译 :    Établissement public local d'enseignement
• "生物多样性特设法律和技术专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial d’experts juridiques et techniques sur la diversité biologique
• "关于不遵守蒙特利尔议定书问题的特设法律专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial d’experts juridiques sur le non-respect des dispositions du protocole de montréal
• "拟订保护臭氧层全球框架公约特设法律和技术专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial d’experts juridiques et techniques chargé de l’élaboration d’une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d’ozone
• "统一消耗臭氧层物质生产和进出口数据的特设法律和技术专家工作组" 法文翻译 :    "groupe de travail spécial d’experts juridiques et techniques chargé de l’harmonisation des données sur la production
• "负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial d’experts juridiques et techniques chargés d’élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux
• "想挑战吗？" 法文翻译 :    Wetten, dass..?
• "想指" 法文翻译 :    entendre
• "想望" 法文翻译 :    动désirer;aspirer à;espérer
• "想念你" 法文翻译 :    Pero Me Acuerdo de Ti

• J'ai dû me creuser la tête, hein ? Je suis désolée.
  我必须自己想方设法去知道你住在哪？
• À sa place, je chercherais l'idole contre vents et marrée.
  如果我是她 我会想方设法自保了
• Gordes a trouvé un moyen de sauver Bastoche et Manech.
  歌德想方设法救了巴斯托和马涅克
• Ils feront tout pour éviter une guerre contre les vampiriques.
  他们想方设法避免和吸血鬼家族发生冲突
• Queen, mais j'ai été informé de votre tendance à vous échapper.
  但是我已被告知你会想方设法 摆脱束缚
• J'ai compris, mec. Vous faites ce que vous devez faire pour survivre.
  我明白，伙计 人就得想方设法活下去
• Avez-vous eu à trouver un moyen pour survivre ?
  你有没有想方设法生存下去的经历
• Autrement, ils nous monteront les uns contre les autres.
  否则他们就会想方设法让我们起内讧的。
• Tu crois qu'elle se fera avorter malgré lui ?
  你认为她会想方设法流产，从而挽救他?
• Tu essaies de caser tous les clients de ta boîte.
  想方设法把你演出公司的 关系户往我这推

• 想方设法的泰文
• 想方设法的英语：try various devices to; do everything possible to; find ways and means to; in every possible way; move heaven and earth to; one way or another [the other]; rack one's brains to find ways; try a thousa...
• 想方设法的日语：〈成〉いろいろと思案をめぐらす.八方手を尽くす.
• 想方设法的韩语：【성어】 온갖 방법을 생각하다. 갖은 방법을 다하다. 无论遇到什么困难, 也得想方设法完成任务; 어떤 어려움을 당하더라도 온갖 방법을 생각해 내어 임무를 완성해야만 한다
• 想方设法的俄语：[xiǎngfāng shèfǎ] обр. пустить в ход все средства; всеми способами
• 想方设法什么意思：xiǎng fāng shè fǎ 【解释】尽量想办法 【出处】叶圣陶《得失》：“教的一篇若是白话，看来看去差不多没有几句需要讲明的；然而也得想方设法，把五十分钟敷衍过去。” 【拼音码】xfsf 【用法】联合式；作谓语、状语；含褒义 【英文】devise means