感到意外的法文

• être surpris par;cela m'arrive comme une surprise

• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "感到"法文翻译    动 sentir;se sentir我~有些冷.j'ai un peu froid.
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意外"法文翻译    形 inattendu;imprévu;inopiné感到~être surpris
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "使感到意外" 法文翻译 :    étonnersurprendresurprise
• "使某人感到意外" 法文翻译 :    prendre qn à l'improviste
• "使遭到意外事故" 法文翻译 :    accidenter
• "考虑到意外情况" 法文翻译 :    faire la part de l'imprévufaire la part de l'imprévuetenir compte des contingences
• "遭到意外的事故" 法文翻译 :    éprouver des contretemps
• "意外" 法文翻译 :    形inattendu;imprévu;inopiné感到~être surpris par;cela m'arrive comme une surprise.名accident;surprise以防~pour prévenir des accidents;pour parer à tout inattendu
• "感到" 法文翻译 :    动sentir;se sentir我~有些冷.j'ai un peu froid.
• "意外地" 法文翻译 :    improviste (à l'~)veniraccidentellementfortuitement
• "意外的" 法文翻译 :    imprévisibleimprévu
• "感到冷" 法文翻译 :    avoir froid
• "感到渴" 法文翻译 :    avoir soif
• "感到热" 法文翻译 :    avoir chaudavoir chaude
• "感到痛" 法文翻译 :    avoir bobo
• "感到饿" 法文翻译 :    avoir faim
• "预感到" 法文翻译 :    flairer
• "以防意外" 法文翻译 :    pour prévenir des accidents;pour parer à tout inattend
• "出人意外的" 法文翻译 :    surprenant, eétonnant,e
• "出入意外的" 法文翻译 :    surprenant,e
• "出现意外" 法文翻译 :    inattendueinattenduimprévu

• Ça ne m'étonnerait pas. Même moi, tu me fais peur.
  我并不感到意外 因为有时我也会被你吓着
• En effet, ces conclusions n ' ont rien de surprenant.
  实际上，这些结论并不令人感到意外。
• Je sais que tu ne seras pas surpris.
  ...我知道你並不会对此感到意外
• Ça ne me surprend pas vraiment. Allez, Putman.
  真的一点也不感到意外 该死，普曼！
• Il ya un nouveau jeu en cours. -Ce que cela vous surprendre? -No.
  现在外头又有新拼图案了 你感到意外吗？
• N'est-ce pas ? Je suis plein de surprises.
  说得是啊 的确会让你感到意外的
• Savez-vous le plus étonnant dans un divorce ?
  你知道离婚最让人感到意外的是什么事吗
• Ça ne m'étonnerait pas qu'on m'ait suivi.
  就算我们被跟踪 我也不会感到意外
• C'est dingue que tu dises ça !
  真令我感到意外 我昨晚也做了一个同样的梦
• Ça ne m'étonne pas. Du nouveau ?
  我不感到意外 查到什么了吗?

• 感到意外的英语：be taken by surprise accident