慰的法文

• 动
  1.consoler;réconforter;soulager~勉consoler et encourager
  2.alléger;soulager知你通过考试,甚~.que vous ayez réussi vos examens me fait plaisir./j'ai du plaisir à apprendre que vous avez réussi vos examens.

• "慨然长叹" 法文翻译 :    pousser un long soupir de regre
• "慨然相赠" 法文翻译 :    donner généreusement;avoir le geste larg
• "慰劳" 法文翻译 :    动réconforter qn;remercier qn des services rendus
• "慨然" 法文翻译 :    副1.avec une grande émotion~长叹pousser un long soupir de regret2.généreusement;de bon cœur;de bonne grâce~相赠donner généreusement;avoir le geste large
• "慰勉" 法文翻译 :    consoler et encourage
• "慨" 法文翻译 :    形1.généreux;libéral;large2.indigné;furieux;ému感~soupirer avec émotion
• "慰唁" 法文翻译 :    consolerconfortercalmersoulagerréconforterapaiserabattrerassurer
• "慧远" 法文翻译 :    Huiyuan
• "慰安妇" 法文翻译 :    femme de réconfort

• Tu sais que Saint-Louis pleure quand tu te touches ?
  你知道当你自慰时圣路易在哭泣吗？
• Pourquoi je le ferais ? On est en pleine journée.
  为啥我现在会自慰 现在是大中午唉
• Mais au moins, tu as encore besoin de ta maman.
  但也很欣慰 知道你还需要我这母亲
• Je suis sûr que leurs parents seraient réconfortés d'entendre ça.
  我确信他们的父母听到这个会很安慰
• Et puis, je débarque ici, et je m'y plais aussi.
  但当我回到这里 这里却也能安慰我
• Mets juste tes bras autour de moi et consoles moi.
  你手围着我，抚慰我（的心灵）就好
• "A mon honorable ami, qui m'a réconfortée ces dernières années
  「致我敬爱，在我晚年抚慰我的朋友
• Soyez contente que Willoughby fasse ses folies avant le mariage.
  要欣慰威洛比风流韵事是在娶你之前
• Vous êtes gentil. Et vous en avez fait plus qu'assez.
  多谢你的安慰，以及所有慷慨的帮助
• Ça me réjouit de voir que vous vous entendez si bien.
  看到你们俩相处的这么好我真欣慰。

• 慰的泰文
• 慰的英语：Ⅰ动词 1.(使人心情安适) comfort; console 短语和例子 慰勉 comfort and encourage; 自慰 console oneself; 抚慰 comfo...
• 慰的日语：（1）慰める.いたわる.ねぎらう. 等同于(请查阅)慰劳. 等同于(请查阅)慰勉 miǎn . （2）安心する.心が安らぐ. 欣 xīn 慰／喜び安らぐ. 得 dé 信甚 shèn 慰／お手紙を拝見して安心いたしました. 【熟語】安慰,抚 fǔ 慰,告慰,快慰,宽慰,劝 quàn 慰,自慰 【成語】聊 liáo 以自慰
• 慰的韩语：[동사] (1)위로하다. 안심시키다. 安慰; 안위하다 慰劳; 활용단어참조 慰唁; 활용단어참조 (2)안심하다. 마음을 놓다. 欣慰; 기뻐하고 안심하다 知你平安到达, 甚慰; 당신이 무사히 도착했다니, 무척 마음이 놓입니다 尚堪告慰; 【격식】 우선 안심하십시오
• 慰的俄语：[wèi] тк. в соч. 1) успокаивать; утешать 2) радоваться; радость • - 慰劳 - 慰问
• 慰什么意思：wèi　ㄨㄟˋ 1）使人心里安适：～问。～劳。～勉（安慰鼓励）。～唁（慰问死者家属）。～留。～藉。安～。劝～。抚～。 2）心安：～志（宽慰自己的心情）。宽～。欣～。 ·参考词汇： be relieved comfort console 慰勉 慰抚 慰情胜无 慰藉 欣慰 自慰 安慰 慰留 慰唁 欢慰 慰劳 聊以自慰 慰怀 抚慰 吊慰 劝慰 慰问 快慰 宽慰 慰悦 告慰