所有者权益的法文
发音:
"所有者权益"的汉语解释用"所有者权益"造句所有者权益 en Francais
法文翻译手机版
- capitaux propres
- "所"法文翻译 名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
- "所有"法文翻译 动 posséder 名 possession尽其~donner tout ce qu'il a
- "所有者"法文翻译 possesseur
- "有"法文翻译 动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
- "者"法文翻译 助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
- "权"法文翻译 名 1.droit公民~droits civiques.
- "权益"法文翻译 名 droits et intérêts民族经济~droits et intérêts
- "益"法文翻译 名 bénéfice;profit;avantage受~匪浅tirer de grands
- "所有者" 法文翻译 : possesseur
- "内容所有者" 法文翻译 : propriétaire de contenu
- "土地所有者" 法文翻译 : propriétaire terrienpropriétaire foncier
- "权利所有者" 法文翻译 : ayant droit
- "警报所有者" 法文翻译 : propriétaire de l’alerte
- "数据库所有者" 法文翻译 : propriétaire de base de données
- "侵犯消费者权益" 法文翻译 : fraudes à la consommation
- "房产所有者协会" 法文翻译 : Syndicat de copropriété
- "保护消费者权益运动" 法文翻译 : consumérisme
- "加拿大林地所有者联合会" 法文翻译 : canadian federation of woodlot owners
- "欧洲森林所有者联合会" 法文翻译 : confédération européenne des propriétaires forestiers
- "维基百科机器人所有者" 法文翻译 : Utilisateur dresseur
- "权益" 法文翻译 : 名droits et intérêts民族经济~droits et intérêts économiques nationauxdroits et intérêts
- "所有" 法文翻译 : 动posséder名possession尽其~donner tout ce qu'il a形tout把~的劲都使出来déployer tous ses efforts;mettre toutes les forces en œuvres
- "作者权" 法文翻译 : copyrightdroits d’auteurdroit d’auteur
- "共有者" 法文翻译 : copropriétaire
- "占有者" 法文翻译 : détenteur, triceoccupantdépositairedétenteur,tricepossesseur
例句与用法
- Les charges utiles hébergées sont un phénomène de plus en plus courant, ce qui accroît le nombre de participations pour un seul satellite.
搭载的有效载荷越来越常见,从而增加了单颗卫星的所有者权益数。 - Les charges utiles hébergées sont un phénomène de plus en plus courant, ce qui augmente le nombre de participations pour un seul satellite.
搭载的有效载荷越来越常见,从而增加了单颗卫星的所有者权益数。 - S ' il est vrai que l ' ONUDI détient une part d ' intérêt potentiel dans son Fonds d ' aide sociale, celle-ci n ' est pas comptabilisée comme actif.
尽管工发组织对其工作人员福利基金拥有潜在所有者权益,但不作为资产确认。 - S ' il est vrai que l ' AIEA détient une part d ' intérêt potentiel dans son Fonds d ' aide sociale, celle-ci n ' est pas comptabilisée comme actif.
尽管国际原子能机构对其工作人员福利基金拥有潜在所有者权益,但不作为资产确认。 - Dans nombre de ces cas, les peuples autochtones ont établi des partenariats avec des entreprises non autochtones pour créer des entreprises d ' extraction dans lesquelles ils détiennent ou finissent par détenir une participation majoritaire.
在许多此类案例中,他们与非土著公司合作发展采掘企业,在这些企业中,他们拥有或最终拥有多数所有者权益。 - Le Comité constate que même si la patente était émise en son nom, la requérante koweïtienne n ' a pas prouvé qu ' elle détenait dans l ' entreprise les intérêts de propriétaire qu ' elle prétendait avoir.
小组认定,虽然经营执照是以科威特籍索赔人的名义登记注册的,但她未能证明所称的在企业中的所有者权益。 - Dans certains cas, les peuples autochtones concernés détiennent une participation minoritaire dans l ' activité extractive, ce qui leur donne le droit de participer à l ' adoption des décisions de gestion et de tirer profit du projet.
在一些案例中,向有关土著人民提供了采掘项目的少数所有者权益,通过这一权益,他们能够参与管理决策并从项目中获利。 - Il a ajouté que ces relations avaient changé une deuxième fois en 1988, date à laquelle le requérant non koweïtien était devenu un employé ordinaire de l ' entreprise, sans plus avoir dans celleci aucun intérêt de propriétaire.
他还说,1988年,由于这名非科威特籍索赔人在企业中成为一名普通雇员,不再拥有任何所有者权益,这一关系再次发生变化。 - Il a été dit que les bénéficiaires effectifs étaient la ou les personne(s) physique(s) qui, en dernier lieu, étaient propriétaires de la personne morale ou bien la contrôlaient au travers de leur participation ou des positions qu ' elles détenaient en son sein, ou par d ' autres moyens.
实际所有人据说是通过其所有者权益、通过在法人内部拥有的职务或者通过其他手段最终拥有或控制法人的自然人。
- 更多例句: 1 2
其他语种
相关词汇
所有者权益的法文翻译,所有者权益法文怎么说,怎么用法语翻译所有者权益,所有者权益的法文意思,所有者權益的法文,所有者权益 meaning in French,所有者權益的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。