作者权的法文

• copyright
  droits d’auteur
  droit d’auteur

• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作者"法文翻译    名 auteur
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "性工作者权利" 法文翻译 :    Droits des travailleurs du sexe
• "作者" 法文翻译 :    名auteur
• "所有者权益" 法文翻译 :    capitaux propres
• "睡者权利" 法文翻译 :    droits passifs
• "育种者权利" 法文翻译 :    droit de l’obtenteurdroit sur la race amélioréedroit sur la variété amélioréedroit sur le produit de croisement
• "作者论" 法文翻译 :    Politique des auteurs
• "创作者" 法文翻译 :    créateur,trice
• "制作者" 法文翻译 :    faiseur
• "协作者" 法文翻译 :    collaborateur,tricecoopérant,e
• "合作者" 法文翻译 :    collaborateurcoopérateur
• "工作者" 法文翻译 :    名celui qui fait une sorte particulière de travail;travailleur文艺~travailleurs des lettres et des arts;écrivains et artistes.
• "操作者" 法文翻译 :    opérateur
• "耕作者" 法文翻译 :    cultivateur,trice
• "不吸烟者权利协会" 法文翻译 :    association pour les droits des non-fumeurs
• "世界消费者权利日" 法文翻译 :    journée mondiale des droits du consommateur
• "侵犯消费者权益" 法文翻译 :    fraudes à la consommation
• "聋盲者权利宣言" 法文翻译 :    déclaration des droits des personnes sourdes et aveugles
• "个案工作者" 法文翻译 :    praticien de l’action sociale individualiséetravailleur en service social individualisé
• "义务工作者" 法文翻译 :    volontaire
• "交响乐作者" 法文翻译 :    symphoniste
• "交响曲作者" 法文翻译 :    symphoniste

• Application des mesures de protection et de garantie des droits des auteurs.
  实施保护和保证作者权利的措施。
• Loi no 15 de 2012 relative à la protection des droits d ' auteur et des droits connexes;
  2012年关于保护作者权及相关权益的第15号法案；
• Il y a eu des cas où des agents des services répressifs ont été punis pour des atteintes de ce type.
  确有执法人员因侵犯新闻工作者权益而受到惩罚的情况。
• C ' est une société de perception de droits qui administre les droits des interprètes et des producteurs en Lettonie.
  该协会是一家管理拉脱维亚的演出者和制作者权利的代收协会。
• Le nouveau Code du travail introduit en 2007 contient des dispositions exhaustives ayant pour objet de faire respecter les droits des travailleurs.
  2007年的新《劳动法》包含落实工作者权利的全面规定。
• Ces abus ne sont guère réprimés, d ' où un sentiment de vulnérabilité croissante au sein de la profession.
  政府应对侵害新闻工作者权利的措施不够，加大了该职业的敏感性。
• Les droits d ' auteur des oeuvres originales et des oeuvres qui en dérivent sont protégés.
  这一法律确立了落实作品原作者权利的有益规定。 衍生作品也受保护。
• La loi précise les mesures légales qui protègent les droits de l ' artiste et les droits voisins liés à l ' œuvre.
  该法案指明了保护创作者权利以及保护作品相关权利的法律措施。
• Une ONG travaille actuellement à la préparation d ' un texte concernant la protection des droits des travailleuses du sexe.
  目前，一个非政府组织正在致力于拟定旨在保护性工作者权利的法律措施。
• Cette loi a pour but de protéger et de développer les droits à la propriété intellectuelle en général et le droit d ' auteur en particulier.
  发布法案的目的是保护和发展一般性知识产权权利和特别的作者权利。

• 作者权的泰文
• 作者权的英语：author's right
• 作者权的俄语：авторское право