打滑的法文

• dérapement

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "滑"法文翻译    形 1.glissant;lisse;poli;uni又圆又~的小石子des galets
• "失手打滑" 法文翻译 :    faire fausse queue
• "打滑刹车" 法文翻译 :    déraper
• "脚下打滑" 法文翻译 :    déraper
• "车轮打滑" 法文翻译 :    dérapage de roues
• "车辆打滑" 法文翻译 :    dérapage de véhicules
• "道路打滑路段" 法文翻译 :    section de chaussée glissante
• "防车轮打滑的" 法文翻译 :    antidérapant,e
• "车轮在地上打滑" 法文翻译 :    roue qui patine sur le sol
• "打游击" 法文翻译 :    faire la guérilla;mener une guerre de guérilla
• "打渔日志" 法文翻译 :    journal de pêche
• "打混" 法文翻译 :    fourmillerattarders’attarderparesserrester
• "打滚(在地上或泥泞中)" 法文翻译 :    vautrer(se)
• "打消某人的犹豫" 法文翻译 :    lever les hésitations de qn
• "打滚(在泥泞里)" 法文翻译 :    vautrement
• "打消" 法文翻译 :    动renoncer à;annuler她~了出国的念头.elle a rejeté l'idée d'aller à l'étranger.elle a renoncé à aller à l'étranger.
• "打满贯" 法文翻译 :    faire la vole

• Apparemment, ils ont fait une embardée pour éviter un cerf.
  他们好像是要躲避路上的鹿突然打滑
• En remontant sa montre, sa main dérapait, d'où les rayures.
  每次他上发条手都会打滑 所以有划痕
• On prend du gros sel pour charger nos revolvers.
  先设法让他们的车打滑 翻到路边
• C'est totalement faux. Il pleuvait. J'ai fait une embardée.
  我不是要撞她 因为下雨，所以车子打滑
• J'ai un peu dérapé. Cette route est une vraie patinoire.
  只是稍微打滑而已 路面太滑了
• Écarte les pieds. Quand tu te déplaces, glisse.
  如果你移动，你会打滑 你不要作任何动作
• Il y avait peu de traffic, pas d'alcool en jeu, pas de traces de freinage.
  只是一场轻微的车祸 没有酒驾 没有打滑
• Arriva un virage. Il est sorti de la route.
  不过车子还是打滑，掉出路面
• Tu parles de celui que tu as raté en finissant dos à la route ?
  你指你打滑摔出 最后车头逆向的那个弯道？
• T'as pris un coup ou quoi ?
  你是被跑车打滑撞到头了吗？

• 打滑的泰文
• 打滑的英语：trackslip; slip; lobbing ◇打滑点 point of slippage; 打滑螺钉 slipped screw; 打滑指示器 slip detector
• 打滑的日语：（1）空回りする. （2）〈方〉つるつる滑る. 才下过雨,脚底下打滑／雨上がりで足もとが滑る.
• 打滑的韩语：[동사] (1)(바퀴나 피대 따위가) 공전(空轉)하다[헛돌다]. (2)【방언】 미끄러지다.
• 打滑的俄语：pinyin:dǎhuá диал. скользить; буксовать; скользко
• 打滑的阿拉伯语：انزلق; اِنْزلق; تدحْرج; تزحْلق; زَلَقَ; زَلِقَ;
• 打滑的印尼文：gelangsar; gelasar; gelincir; gencir; gingsir; luncur; meluncur; memasukkan; menggelangsar; menggelecik; menggelincir; menyelipkan; menyerosoh; menyorong; menyorongkan; selulur; terbis; tercelus; terg...
• 打滑什么意思：dǎhuá ①指车轮或皮带轮转动时产生的摩擦力达不到要求而空转：雪天行车要防止～。 ②〈方〉地滑站不住，走不稳：走在冰上两脚直～。