打滑的韩文

• [동사]
  
  (1)(바퀴나 피대 따위가) 공전(空轉)하다[헛돌다].
  
  
  
  (2)【방언】 미끄러지다.

• "打滑溜" 韩文翻译 :    [동사] 미끄러지다. 미끄러져 내려가다.在凳子沿上打滑溜;걸상가에서 미끄러지다 ＝[打滑擦儿]
• "打溜儿" 韩文翻译 :    [동사] (옷의 다린) 주름이 펴지다. (옷이 낡아서) 너덜너덜해지다.这衣服破得都打溜儿了;이 옷은 낡아서 너덜너덜해졌다 ＝[打绺儿(1)] →[丝sī丝挂挂]
• "打溜" 韩文翻译 :    [동사](1)건들거리다. 빈둥거리다.(2)방랑하다.(3)도망가다. 살짝 빠져 나오다.我坐在后排, 听厌了好打溜;나는 뒷좌석에 앉았어, 듣기 지겨우면 살짝 빠져 나오기가 좋아서 말이야
• "打湿" 韩文翻译 :    [동사] 젖다. 적시다.被雨打湿了;비에 젖었다
• "打滚(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)(데굴데굴) 구르다. 뒹굴다. 【비유】 굴러먹다.倒dǎo在地下打滚(儿);땅바닥에 넘어져 구르다疼得直打滚(儿);아파서 대굴대굴 구르다在这行里打滚(儿)二十多年, 多少有些经验;이 장사 바닥에서 20여년 굴러 먹어서 웬만큼 경험이 있다(2)말 따위를 식후 또는 부린후에 가볍게 걸리다.让马先打个滚儿, 再牵走;우선 말을 걸리고 나서 끌고 가라
• "打游飞" 韩文翻译 :    【초기백화】 어슬렁어슬렁 놀러 다니다. 이리저리 어슬렁거리다.又上哪儿打游飞去了?또 어디를 어슬렁거렸느냐?
• "打滩" 韩文翻译 :    (내수를 항행하는 기선이) 전속으로 위험한 여울을 통과하다.
• "打游浪" 韩文翻译 :    ☞[打悠秋(儿)(2)]
• "打滴溜儿" 韩文翻译 :    【북방어】 빙글빙글 돌다.风筝不飞直打滴溜儿;연이 날지 않고 줄곧 빙글빙글 돌기만 한다

• 그 울음소리가 진동처럼, 파장처럼, 벽을 타고 넘어왔다.
  这噪音吹口哨,就像,沿着墙壁打滑。
• 차들은 몇 걸음을 가지 못하고 미끄러졌다.
  车开了几步，就打滑了。
• "예수는 거대한 바퀴 밑에 깔린 거야.
  “乔对直一个巨大的车轮打滑。
• 바퀴는 회전했다, 그러나 기회는 거의 미끄러.
  车轮转动了，但打滑的机会几乎沒有。
• 바퀴는 회전했다, 그러나 기회는 거의 미끄러.
  车轮转动了，但打滑的机会几乎没有。
• 이스라엘 자동차 쇼 중, 차를 세척하는 동안 비키니 입은 여자가 미끄러합니다.
  在车展以色列, 在比基尼女人会打滑，而洗车.
• 분당에서 운전하기도 좋아요...특히 여자들이
  汽车打滑怎么办特别是女
• 산이 조금씩 화사해지기 시작했습니다.
  山路开始变得有点儿打滑起来。
• 물론, 모든 합리적인 사람이 왜 세계에서 알아하려고합니다, 그 skidded 곳, 상황이 정확히 방법입니다.
  带然，任何理智的人会尝试找出为什么在世界上，在那裡打滑，事情正是这样。
• (동굴 내부에는 작은 강이 있어 뱀이 나오는 경우도 있으므로 바닥이 튼튼한 신발을 착용해 주십시오.)
  （洞内有小河，且有蛇出没，因此请穿脚底不打滑的鞋。

• 打滑的泰文
• 打滑的英语：trackslip; slip; lobbing ◇打滑点 point of slippage; 打滑螺钉 slipped screw; 打滑指示器 slip detector
• 打滑的法语：dérapement
• 打滑的日语：（1）空回りする. （2）〈方〉つるつる滑る. 才下过雨,脚底下打滑／雨上がりで足もとが滑る.
• 打滑的俄语：pinyin:dǎhuá диал. скользить; буксовать; скользко
• 打滑的阿拉伯语：انزلق; اِنْزلق; تدحْرج; تزحْلق; زَلَقَ; زَلِقَ;
• 打滑的印尼文：gelangsar; gelasar; gelincir; gencir; gingsir; luncur; meluncur; memasukkan; menggelangsar; menggelecik; menggelincir; menyelipkan; menyerosoh; menyorong; menyorongkan; selulur; terbis; tercelus; terg...
• 打滑什么意思：dǎhuá ①指车轮或皮带轮转动时产生的摩擦力达不到要求而空转：雪天行车要防止～。 ②〈方〉地滑站不住，走不稳：走在冰上两脚直～。