打破记录的法文

• battre un record
  battre un record
  battre un record

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "打破"法文翻译    动 briser;battre~僵局sortir de l'impasse;trouver une
• "破"法文翻译    形 1.abîmé;détérioré;endommagé杯子~了.le verre est
• "破记录"法文翻译    battre un recor
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记录"法文翻译    动 prendre note de;noter;mettre par
• "录"法文翻译    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• "破记录" 法文翻译 :    battre un recor
• "打破(记录等)" 法文翻译 :    puvériser
• "打破" 法文翻译 :    动briser;battre~僵局sortir de l'impasse;trouver une issue.
• "记录" 法文翻译 :    动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.loggingrecord动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.
• "打破的" 法文翻译 :    rompu,-e
• "平衡的打破" 法文翻译 :    rupture d'équilibre
• "打破休眠" 法文翻译 :    levée de dormance
• "打破休眠剂" 法文翻译 :    substance levant la dormance
• "打破僵局" 法文翻译 :    sortir de l'impasse;rompre la glacesortir de l'impasse;trouver une issue
• "打破冷场" 法文翻译 :    briser la glace
• "打破常规" 法文翻译 :    rompre avec la routine
• "打破平衡" 法文翻译 :    rompre un équilibre
• "打破旧框框" 法文翻译 :    rompre avec la routine;dépasser les formules consacrée
• "打破碗花花" 法文翻译 :    anémone du hebei
• "打破陈规" 法文翻译 :    abolir les conventions périmée
• "打破 dǎpò" 法文翻译 :    brisérompucassé
• "打破世界纪录" 法文翻译 :    pulvériser le record mondial
• "打破沉默组织" 法文翻译 :    Breaking the Silence (ONG)

• Me kidnapper ne t'aidera pas à battre le record.
  而且把我抓来 才不能帮你打破记录
• Les gens savent. On a battu des records d'entrées.
  票房已经打破记录这部电影大卖座
• Toutefois, il est rapidement relevé par le 188e régiment.
  但后来被环球188打破记录。
• T'en seras que plus humilié quand on battra le record.
  那敢情好，蓝道 我们会先打破记录 让你出大糗
• Ils veulent établir le record du plus gros cookie de Buffalo. - Tu dois mettre ça.
  他们打算打破记录 烤出水牛城最大的饼干
• Battre ce record, c'est avoir quelque chose que personne ne pourra jamais te retirer.
  打破记录 这样 你得到的 没人能够抢走 没人
• Au prochain coup, le record est dans la poche.
  看来我明天一定能打破记录
• Il l'a toujours pas fait. Il n'y a ni blessure, ni sang. Rien.
  他仍然没有打破记录 身上没有伤口和血迹 什么都没有
• Globalement, le nombre de filles inscrites à l ' école secondaire a atteint le niveau le plus élevé jamais enregistré.
  总之，中学中女生人数打破记录。
• Prêt à battre le record ?
  准备好要打破记录了吗？

• 打破记录的英语：cut [break] the record; set a new record