托运单的法文

发音:

用"托运单"造句托运单 en Francais

法文翻译手机版

bulletin (d'envoi, d'expédition)
document de transport

"托"法文翻译名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
"托运"法文翻译动 expédier;faire enregistrer(des bagages)
"运"法文翻译动 1.transporter货~transport de marchandises.
"运单"法文翻译 lettre de transport
"单"法文翻译形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
"托运单据" 法文翻译 : duplicata de la lettre de voiture
"运单" 法文翻译 : lettre de transport
"托运" 法文翻译 : 动expédier;faire enregistrer(des bagages)
"空运单" 法文翻译 : lettre de transport aérien (lta, awb)
"货运单" 法文翻译 : lettre de voiture;feuille de route
"托运(行李)" 法文翻译 : enregistrer
"托运人" 法文翻译 : expéditeur
"托运处" 法文翻译 : bureau de messagerie
"托运股" 法文翻译 : groupe des opérations de transit
"装运单据" 法文翻译 : documents d'expédition
"货运单据" 法文翻译 : documents (d'embarquement, d'expé dition)
"托运行李" 法文翻译 : enregistrer des bagagesfaire enregistrer ses bagages
"泰尔托运河" 法文翻译 : Canal de Teltow
"行李托运" 法文翻译 : enregistrement des bagages
"全套货运单据" 法文翻译 : jeu complet de documents d'expédition
"国际铁路运单" 法文翻译 : lettre de voiture pour le transport ferroviaire international
"托运一件行李" 法文翻译 : faire enregistrer un colis aux messageries
"托运专用参考号" 法文翻译 : numéro de référence unique de l’envoi
"奧运单板滑雪运动员" 法文翻译 : Snowboardeur aux Jeux olympiques
"托运人出口报关清单" 法文翻译 : déclaration d’exportation du chargeur

例句与用法

Lettre de voiture internationale pour les transports routiers (Convention CMR);
国际公路托运单(《公路货运公约》)；
Lettre de voiture internationale (minoration des frais de transport);
国际托运单（低报运输费）；
Lettre de voiture ferroviaire internationale (Convention CIM);
国际铁路托运单(《铁路货运公约》)；
Les documents d ' expédition, les analyses de laboratoire et les autorisations sont souvent falsifiés par les chargeurs et les transporteurs.
托运人和承运人往往伪造托运单据、试验室分析和许可证。
La deuxième concerne des montants à verser sur présentation de documents d ' expédition et lors de l ' arrivée sur le chantier.
第二张涉及在提交托运单证和运抵工地之时应付的款额。
Les paiements anticipés pour marchandises en transit sont des paiements effectués avant la livraison des marchandises ou l ' exécution des services, sur présentation des documents d ' expédition.
在途货物预支款是凭托运单据而在货物和服务交付之前所作的支付。
Konkani a déclaré ne plus posséder les documents de fret ou les connaissements; il s ' était écoulé beaucoup de temps, et ceuxci s ' étaient perdus.
该公司称，已经找不到托运单或提货单，随着时间的消逝，这些单据已经遗失。
Konkani n ' a pas présenté d ' éléments de preuve touchant les documents de fret, les connaissements et la livraison effective du matériel à l ' Iraq.
该公司未提交关于托运单或提货单的证据，也未提交向伊拉克实际交付设备的证据。
Les avances aux fournisseurs sont des paiements effectués avant la livraison des marchandises ou la prestation des services, sur présentation des documents d ' expédition, et les paiements initiaux effectués à la signature des documents contractuels.
销售商预支款是指凭托运单据而在货物和服务交付之前所做的支付和合同文件签署后发放的首期付款。
Les avances aux fournisseurs sont des paiements effectués avant la livraison des marchandises ou l ' exécution des services, sur présentation des documents d ' expédition, et les paiements initiaux effectués à la signature des documents contractuels.
销售商预支款系指凭托运单据而在货物和服务交付之前所作的支付和合同文件签署后发放的首期付款。