扛的法文

• 动
  porter sur l'épaule(ou : sur les épaules)~枪s'armer d'un fusil.

• "托龙苏奥国家公园" 法文翻译 :    Parc national de Torronsuo
• "托龙多伊" 法文翻译 :    Torondoy
• "扛枪" 法文翻译 :    s'armer d'un fusil
• "托龙" 法文翻译 :    Thauron
• "扛着麻袋" 法文翻译 :    porter sur l'épaule un sac de jute
• "托黑尔姆山" 法文翻译 :    Torhelm
• "扛腿式体位" 法文翻译 :    Position de l'enclume
• "托鲁维亚德索里亚" 法文翻译 :    Torrubia de Soria
• "扛长活" 法文翻译 :    travailler comme valet de ferm

• Donc maintenant je dois porter cette charge sur mes épaules.
  我没有选择 只能把这担子扛在肩上
• Il s'en va tout content avec son paquet sur l'épaule.
  二当家那么开心，扛著什么东西走啦？
• Mais il a cru voir son agresseur porter un corps.
  目去者说他记得那人 好像扛着具尸体
• Tu es bien trop prétentieux Et perds le sens des réalités
  谦虚是你的美德 还有一肩扛起的勇气
• Mais il était si Léger à porter, et votre père l'aimé tant.
  不过他很轻 很好扛 你爸爸很爱他
• J'ai bien vite décidé de m'occuper de Harriet et Martin.
  我只好扛起照顾海莉跟马汀的责任
• On va enterrer ces mecs-là et ramener votre ami.
  我们把这几人埋掉 扛你的朋友回去
• On va enterrer ces mecs-là et ramener votre ami.
  我们把这几人埋掉 扛你的朋友回去
• Hé ! Les gars ! Je peux prendre une chaise.
  兄弟们，我扛得住椅子，去搬一把
• Tu prends tout sur tes épaules dans cette lettre.
  在这信里你把所有的事都扛下来了.

• 扛的泰文
• 扛的英语：扛 动词 1.(用两手举) lift with both hands 短语和例子 力能扛鼎 strong enough to lift a tripod2.[方言] (抬...
• 扛的日语：（1）両手で重い物を差し上げる. 力能扛鼎 dǐng ／（重い鼎[かなえ]を担ぎ上げられるほどに）力が非常に強いこと. （2）〈方〉物を担ぐ. 『異読』【扛 káng 】
• 扛的韩语：강
• 扛的俄语：[káng] 1) нести на плече 扛木头 [káng mùtou] — нести на плече бревно 2) взять на себя; нести на своих плечах • - 扛活
• 扛什么意思：káng　ㄎㄤˊ 1）用肩膀承担：～枪。 ·参考词汇： lift with hands gāng　ㄍㄤˉ 1）两手举东西：力能～鼎。 ·参考词汇： lift with hands (1) 摃 gāng (2) 用两手举重物 [lift with both hands] 扛,横关对举也。――《说文》。字亦作掆. 两人对举为扛。――《后汉书·费长房传》注 翘关扛鼎。――左思《吴都赋》 扛,举也。――《...