扣上的法文

法文翻译手机版

"扣"法文翻译动 1.boutonner:boucler;agrafer把衣服~上boutonner un
"上"法文翻译形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
"扣上腰带" 法文翻译 : boucler sa ceinture
"用钮扣扣上" 法文翻译 : attacher avec des boutons
"扣上上衣的钮扣" 法文翻译 : boutonner sa veste
"扣" 法文翻译 : 动1.boutonner:boucler;agrafer把衣服~上boutonner un vêtement.2.retenir;détenir;arrêter把罪犯~起来mettre le criminel sous la garde de la police;arrêter le criminel3.retrancher;déduire~工资déduire un certain pourcentage du salaire dû4.faire une réduction sur une somme ou sur un prix;escompter;faire un rabais,une remise,un escompte ou un décompte打九~faire une remise de dix pour cent5.frapper~球smasher;opérer un smash
"扞卫真理" 法文翻译 : 扞卫国家主权défendre la souveraineté de l'etat扞卫国家主权la défense de la souveraineté d'état
"扞卫民族利益" 法文翻译 : protéger les intérêts nationau
"扞卫正义者" 法文翻译 : défenseur de la justice
"扣下" 法文翻译 : refuserretenir
"扞卫国家主权" 法文翻译 : défendre la souveraineté de l'etatla défense de la souveraineté d'état
"扣人心弦" 法文翻译 : 形émouvant;prenant;poignant;palpitant;saisissant;émouvoir qn jusqu'au plus profond du cœur一场~的比赛un match palpitant

Quand on menace d'une arme, faut être prêt à s'en servir.
当你用枪指人时最好把扳机扣上
La ceinture se boucle en insérant un élément dans l'autre. Insérer
扣上安全带，把扣插入安全带的另一端
Alors, on ramène Amy en Pennsylvanie ou non ?
那么也许他们应该把长袍扣上!
Alors, on ramène Amy en Pennsylvanie ou non ?
那么也许他们应该把长袍扣上!
Restez assis, mettez le micro, et on pourra avancer.
谢谢，坐好扣上咪让我们开始访问吧
Restez assis, mettez le micro, et on pourra avancer.
谢谢，坐好扣上咪让我们开始访问吧
Rangez cette arme ou mettez la sécurité, s'il vous plaît.
请你别拿枪对着我的背，要么你把安全栓扣上
Emmenez-la dans le fourgon et menottez-la si besoin.
出去带她上车，若反抗便扣上手铐
Ils lui font porter le chapeau pour un double homicide.
他们给他扣上了双重杀人的帽子
Il saigne, monsieur. Pourquoi n'a-t-il pas de menottes ?
罗斯伍德为何他没有扣上手铐