扣人心弦的法文

• 形
  émouvant;prenant;poignant;palpitant;saisissant;émouvoir qn jusqu'au plus profond du cœur一场~的比赛un match palpitant

• "扣"法文翻译    动 1.boutonner:boucler;agrafer把衣服~上boutonner un
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人心"法文翻译    名 cœur humain;sentiment du peuple得~avoir le
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心弦"法文翻译    fibre
• "弦"法文翻译    名 corde;corde d'un arc~乐器instruments de musique à
• "扣人心弦的" 法文翻译 :    dramatique
• "扣人心弦的故事" 法文翻译 :    récit palpitantrécit palpitante
• "动人心弦的" 法文翻译 :    émouvant,e
• "心弦" 法文翻译 :    fibre
• "人心" 法文翻译 :    名cœur humain;sentiment du peuple得~avoir le soutien du peuple;gagner la sympathie du peuple.
• "拨动心弦" 法文翻译 :    faire vibrer la corde sensibletoucher la corde sensible
• "触动心弦" 法文翻译 :    aller droit au cœur
• "人心果" 法文翻译 :    sapotesapotille
• "人心齐" 法文翻译 :    être animé d'une volonté unanime;d'un commun accor
• "女人心" 法文翻译 :    Women (film, 1985)
• "得人心" 法文翻译 :    avoir le soutien du peuple;gagner la sympathie du peupleconquérir les cœurs
• "拨动爱国心弦" 法文翻译 :    faire jouer la fibre patriotique
• "不得人心" 法文翻译 :    形qui ne jouit pas du soutien du peuple;être impopulaireimpopularité
• "人心归向" 法文翻译 :    la tendance des sentiments populaires;les sentiments populaires se dirigent vers..
• "人心所向" 法文翻译 :    c'est là l'aspiration du peuple;c'est là le sentiment publi
• "人心果树" 法文翻译 :    sapotier
• "人心果科属" 法文翻译 :    rhamnus
• "人心的背离" 法文翻译 :    aliénation des esprits
• "令人心烦的" 法文翻译 :    ennuyeux, se

• Bien meilleure que celle où tu as feint à droite, puis à gauche,
  果然很扣人心弦 这比你左晃右晃
• Ça va être serré, chaque tribu n'a plus qu'un bloc.
  真是扣人心弦啊 两个部落都只剩一个木箱了
• Je veux juste une chanson avec une phrase accrocheuse.
  只要有一张唱片大卖 老友 一首扣人心弦的歌
• Le frisson de la chasse et tout ça.
  惊心动魄 扣人心弦地追捕逃犯
• Le frisson de la chasse et tout ça.
  惊心动魄 扣人心弦地追捕逃犯
• Autant éteindre la télé quand Clarice frappe à la porte de la maison.
  在节目进行到扣人心弦的时候 把电视机关掉一样
• C'est une rare et exitante opportunité.
  这是一个罕见也扣人心弦的机会
• C'est une histoire poignante. Il a grandi à Brooklyn.
  有这样扣人心弦的背景 在布鲁克林一个艰苦的街区长大
• Il me faut un titre accrocheur !
  我希望，如果我想出了 一个真正扣人心弦的标题，
• De là, le terme cliffhanger
  于是就有了"扣人心弦"这个词

• 扣人心弦的泰文
• 扣人心弦的英语：exciting; carry sb. away; grip the hearts of; soul-stirring; thrilling; touch one's feelings; touch sb. to the heart; tug at one's heartstrings; very touching
• 扣人心弦的日语：人を興奮させる.感動させる. 扣人心弦的比赛 bǐsài ／手に汗を握る試合.
• 扣人心弦的韩语：【성어】 (시문이나 표현 따위가) 심금을 울리다. 감동적이다. 一场扣人心弦的比赛; 감동적인 경기 ＝[动人心弦]
• 扣人心弦的俄语：[kòu rén xīnxián] обр. волновать до глубины души; брать за душу; захватывающий
• 扣人心弦什么意思：kòu rén xīn xián 【解释】把心比作琴，拨动了心中的琴弦。形容事物激动人心。 【拼音码】krxx 【灯谜面】切脉 【用法】动宾式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】exciting