执迷的法文

• intolérant
  sectaire

• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "迷"法文翻译    动 1.confondre;s'égarer;se perdre~路了perdre son
• "执迷不悔" 法文翻译 :    No Regrets (album de Faye Wong)
• "执迷不悟" 法文翻译 :    persister dans l'erreur;être impénitent;s'obstiner à ne pas entendre raison
• "执达员的笔录" 法文翻译 :    constat d'huissierprocès-verbal de l'huissier
• "执达员" 法文翻译 :    huissier
• "执达吏(古时的)" 法文翻译 :    sergent
• "执达吏" 法文翻译 :    Bailli
• "扩" 法文翻译 :    动étendre;élargir;amplifier;agrandir
• "执行麻醉药品法" 法文翻译 :    détection et répression des infractions en matière de drogues
• "扩充" 法文翻译 :    动étendre;développer;augmenter;renforcer~军备expansion des armements.

• Vous avez une tendance à l'obsession. Est-ce qu'on vous l'a déjà dit?
  有人告诉过你 你特别容易执迷吗?
• Cette obsession de vengeance que tu as n'est pas saine.
  我不懂，这种对复仇的执迷不健康
• Tu es complètement obsédé par cette femme, non ?
  你一直对这女人执迷不忘 对吧 好吧
• Alors oui, j'ai envie que tu arrêtes de céder.
  所以，我希望你能别再那么执迷不悟了
• Et lui, il a une obsession psychotique du moindre petit détail.
  就是啊, 他还神经质的执迷於种种细节
• Si vous continuez sur cette voie, ça vous arrivera.
  如果你仍然执迷不悟 这也会发生在你身上
• Pourquoi s'accrocher aux principes fondateurs du SHIELD ?
  为何对神盾局的建树原则执迷不悟?
• Sinon, il sera temps de penser aux options.
  如果他执迷不悟 我们就该谈谈备选方案
• Tu cours un grand danger. Ouvre les yeux.
  你的性命已经危在旦夕 别再执迷不悟了
• On dirait qu ' ils n ' ont pas appris leur leçon.
  正如人们常说的，他们执迷不悟。

• 执迷的英语：addiction
• 执迷的韩语：[동사] 잘못을 고집하다. 잘못에 집착하다. 执迷于偏见; 편견에 사로잡히다
• 执迷的俄语：pinyin:zhímí упорствовать в своих заблуждениях, не признавать своих ошибок, упрямо держаться своего ошибочного мнения
• 执迷什么意思：  1.  固执不悟。    ▶ 《旧唐书‧王世充传》： “四海之内， 皆奉正朔， 惟公执迷， 独阻声教。”    ▶ 元 无名氏 《杀狗劝夫》第一摺： “我员外好是执迷也， 将亲兄弟教他另住， 受着饥寒， 今日上坟也不等他一等。”    ▶ 《封神演义》第九四回： “吾今奉天征讨而诛独夫， 公何得尚执迷...