技术相互依存的法文

• interdépendance technologique

• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相互"法文翻译    形 réciproque;mutuel~了解compréhension mutuelle.
• "相互依存"法文翻译    être interdépendant
• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "依"法文翻译    动 1.s'appuyer sur;dépendre de唇齿相~être
• "依存"法文翻译    动 dépendre l'un de l'autre pour exister相互~être
• "存"法文翻译    动 1.exister;subsister;vivre;être
• "相互依存" 法文翻译 :    être interdépendant
• "经济相互依存" 法文翻译 :    interdépendance économique
• "相互依存增长公约" 法文翻译 :    pacte pour une croissance solidaire
• "北南相互依存和团结行动呼吁" 法文翻译 :    appel en faveur d’une action concernant l’interdépendance et la solidarité nord-sud
• "欧洲全球相互依存和团结中心" 法文翻译 :    centre nord-sudcentre européen pour l’interdépendance et la solidarité mondiales
• "欧洲南北相互依存和团结会议" 法文翻译 :    conférence européenne sur l’interdépendance et la solidarité nord-sud
• "欧洲南北相互依存和团结运动" 法文翻译 :    campagne européenne sur l’interdépendance et la solidarité nord-sud
• "全球相互依存和团结问题欧洲协商委员会" 法文翻译 :    comité consultatif européen sur l’interdépendance et la solidarité mondiales
• "欧洲议员和非政府组织南北相互依存会议" 法文翻译 :    conférence européenne des parlementaires et organisations non gouvernementales sur l’interdépendance et la solidarité nord-sud
• "相互依赖的" 法文翻译 :    interdépendant
• "以全球化和相互依存对社会和经济的影响及其所涉政策问题为主题的高级别对话" 法文翻译 :    dialogue de haut niveau sur le thème des répercussions économiques et sociales de la mondialisation etde l’interdépendance et de leurs incidences politiques
• "技术相关纪录片" 法文翻译 :    Film documentaire sur les technologies
• "依存" 法文翻译 :    动dépendre l'un de l'autre pour exister相互~être interdépendants
• "东京新老技术相结合创始项目讲习班" 法文翻译 :    réunion d’étude sur les projets pilotes relatifs à l’intégration des techniques nouvelles et traditionnelles
• "相互" 法文翻译 :    形réciproque;mutuel~了解compréhension mutuelle.

• Sachant que cette interdépendance technologique grandissante repose sur un réseau complexe d ' éléments des infrastructures essentielles de l ' information,
  又认识到这一不断增强的技术相互依存关系有赖于一个由各重要信息基础设施部分组成的复杂网络，
• Constatant que cette interdépendance technologique grandissante repose sur un réseau complexe d ' éléments des infrastructures essentielles de l ' information,
  " 认识到这一不断增强的技术相互依存关系有赖一个由重要信息基础设施各部分组成的复杂网络，
• Sachant que cette indépendance technologique grandissante repose sur un réseau complexe d ' éléments des infrastructures essentielles de l ' information,
  还认识到这一不断增强的技术相互依存关系有赖于一个由各重要信息基础设施部分组成的复杂网络，

• 技术相互依存的阿拉伯语：الاعتماد المتبادل في الميدان التكنولوجي; الترابط التكنولوجي;