抄表员的法文

• releveur de compteurs
  releveuse de compteurs

• "抄"法文翻译    动 1.copier;transcrire~稿件prendre copie d'un
• "抄表"法文翻译    faire le relevé
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "抄表" 法文翻译 :    faire le relevé
• "抄获" 法文翻译 :    动fouiller et saisir;dénicher
• "抄袭" 法文翻译 :    动1.plagier;piller les ouvrages d'autrui;tricher en composition2.suivre l'exemple d'une autre personne sans tenir compte des conditions actuelles3.surprendre l'ennemi par une attaque de flanc
• "抄网" 法文翻译 :    trublesalabreépuisette
• "抄袭(作业)" 法文翻译 :    copier
• "抄纸" 法文翻译 :    feutrage
• "抄袭一段" 法文翻译 :    piller un passage
• "抄稿件" 法文翻译 :    prendre copie d'un manuscri
• "抄袭物" 法文翻译 :    plagiat

• Bonjour madame, c'est la compagnie des eaux pour le compteur
  你好夫人，我是供水公司的抄表员
• Je suppose que la pervenche n'a pas vu cela comme une urgence.
  我猜抄表员没觉得是件急事
• Mais non! Il relève le compteur des eaux!
  那不是，是个抄表员

• 抄表员的英语：meter reader