抓饭的法文

• pilaf

• "抓"法文翻译    动 1.saisir;prendre;empoigner~住手臂saisir le bras.
• "饭"法文翻译    名 riz cuit;repas米~riz(cuit)
• "抓颌龙" 法文翻译 :    Harpactognathus
• "抓阉" 法文翻译 :    tirer au sor
• "投" 法文翻译 :    动1.jeter;lancer~篮tirer au panier;lancer;shooter.2.mettre~票voter.3.se jeter;se suicider~河se jeter dans une rivière4.projeter树影~在窗户上.l'ombre d'un arbre se projette sur la fenêtre.5.envoyer;délivrer~书envoyer une lettre à qn6.joindre;aller à~军s'enrôler dans l'armée7.se conformer à~其所好aller audevant des désirs de qn;gratter qn où ça le démange;prendre qn par son point faible
• "抓阄转轮" 法文翻译 :    la roue chanceusela roue de la fortune
• "投下伞兵" 法文翻译 :    larguer des parachutistes
• "抓阄儿" 法文翻译 :    tirer au sort
• "投书" 法文翻译 :    envoyer une lettre à q
• "抓钩" 法文翻译 :    grappin
• "投井下石" 法文翻译 :    lancer des pierres sur un homme qui s'est jeté dans un puits;attaquer(accabler)un homme tombé

• Un autre "pilaf"'. Et du pain.
  给 再来一份抓饭 快一点 再来一些面包
• Ils ne sont ni drogués, ni asociaux, ils travaillent et élèvent des enfants.
  这是她的孩子从碗里抓饭的情景 他们的工作要维持一家人的生活
• Il peut par exemple survivre en mangeant avec ses mains. Mais l’être civilisé a besoin d’une assiette, d’une cuillère et d’une fourchette.
  例如，人用手抓饭吃也能活下来，但文明人需盘子、勺子和叉子吃饭。
• Les installations sanitaires, en général, et les lavabos où l ' on pouvait se laver les mains, en particulier, étaient de qualité médiocre, surtout si l ' on considère que la nourriture de tous les détenus de cette cellule était servie sur un plat commun et qu ' ils devaient manger avec leurs mains.
  一般卫生，尤其是洗手设备条件特差，特别是考虑到所有被拘禁者都从公用盘子里用手抓饭吃。

• 抓饭的英语：a kind of food popular among believers in islam
• 抓饭的日语：（1）（ウイグル族などが）手づかみで食べる,羊肉などを混ぜて作った飯.ピラフ. （2）ごはんを手づかみにする.
• 抓饭的韩语：[명사] (위구르 족이 즐겨 먹는 양고기를 섞은) 육반(肉飯). ＝[手抓饭]
• 抓饭的俄语：pinyin:zhuāfàn пилав, плов
• 抓饭的阿拉伯语：بيلاف; بِيلَاو;
• 抓饭的印尼文：lauk pauk di timur tengah; lauk-pauk di timur tengah; pilaf;
• 抓饭什么意思：维吾尔 等族人民最喜爱的饭食之一。 维吾尔语称朴劳。 用大米和羊肉、羊油、胡萝卜、葡萄乾等焖熟， 净手抓食， 故称。    ▶ 郭沫若 《苏联纪行‧七月十五日》： “包饺食毕， 重整席面， 又有抓饭， 以大盘盛出……主人以手抓而食之， 客则侑以刀叉。”