折腾的法文
发音:
"折腾"的汉语解释用"折腾"造句折腾 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.se tourner et se retourner他~了好几个钟头才睡着.il s'est tourné et retourné plusieurs heures avant de s'endormir
2.faire qch à plusieurs reprises(maintes et maintes fois)他把自行车拆了装,~了一个上午.il a mis toute une matinée pour démonter et remonter son vélo.
3.tourmenter;torturer这种噪声真~人.ce bruit m'énerve.
- "折"法文翻译 动 1.casser;briser桌子腿撞~了.les pieds de la table
- "腾"法文翻译 动 1.galoper;sauter;bondir欢~sauter(bondir)de joie
- "折背龟属" 法文翻译 : Kinixys
- "折翼蝠" 法文翻译 : minioptère de schreibersminioptère de schreiber
- "折衷" 法文翻译 : éclectisme
- "折翼少年残酷记事" 法文翻译 : L'Ange blessé (film)
- "折衷主义" 法文翻译 : éclectisme
- "折翅蠊科" 法文翻译 : blaberidae
- "折衷主义的" 法文翻译 : éclectique
- "折罪" 法文翻译 : compenserfaire contrepoids àcontrebalancercompinscate
- "折衷主义者" 法文翻译 : éclectique
例句与用法
- Cesse de t'agiter. Il me reste un orteil à faire.
宝贝 别折腾 我还有一个脚趾没涂 - Tant et si bien... qu'elle fut victime d'une fièvre cérébrale.
他就一直折腾她 搞得她得了脑膜炎 - Tanôt son p'tit prend froid, tantôt il a la fièvre
孩子把她折腾得够呛 一会儿伤风. - Randall doit passer, et je le vois déjà pas souvent.
之后兰德尔会过来 折腾什么彗星频率 - Randall doit passer, et je le vois déjà pas souvent.
之后兰德尔会过来 折腾什么彗星频率 - Depuis quand ce Bob Taylor travaille-t-il sur sa carte ?
这个鲍勃泰勒折腾这张地图有多久了？ - "un couple de défoncés qui crachent des phrases de débiles
"两个抽大烟的在这里瞎折腾什么？ - En prison, on t'attend au tournant pour te baiser !
因为在里面总是 会有人想要折腾你! - Ça fait beaucoup en un seul jour... même pour toi, Scott.
你今天上上下下也是够折腾的 斯科特 - Si ça continue, tu le feras derrière le pénis de glace.
没准下一秒你就要去折腾那个冰鸡鸡了
其他语种
- 折腾的泰文
- 折腾的英语：1.(翻来倒去) turn from side to side; toss about 短语和例子
- 折腾的日语：〈口〉 （1）ごろごろと寝返りを打つ. 昨晚折腾了一宿 xiǔ 没睡着 shuìzháo ／ゆうべはよく眠れなくて,一晩中寝返りを打っていた. （2）（ある動作を休まずに）繰り返す. 折腾了好几回才把票数和帐 zhàng 查对了／何回も繰り返し調べてやっと切符の数と勘定が合った. （3）むやみなことをする.無茶をする. 一个月的工资,他不到一星期就全折腾光了／彼は1か月分の給料を1週間たらずで全部...
- 折腾的韩语：[동사] (1)잠자리에서 뒤치락거리다. 엎치락뒤치락하다. 凑合着睡一会儿, 别来回折腾了; 엎치락뒤치락하지 말고 그런대로 눈을 좀 붙입시다 (2)되풀이하다. 반복하다. 这个收音机他拆了又装, 装了又拆, 整整折腾了一天; 그는 이 라디오를 뜯었다가 조립하고 조립했다가 또 뜯고 하여 온종일 되풀이했다 (3)고민하다. 괴로워하다. 번민하다. 别来回地折腾了; ...
- 折腾的俄语：[zhēteng] 1) ворочаться; переворачиваться 2) возиться (с каким-либо делом) 3) мучить; измучить
- 折腾什么意思：zhē teng ①翻过来倒过去：凑合着睡一会儿，别来回～了。 ②反复做（某事）：他把收音机拆了又装，装了又拆，～了几十回。 ③折磨：慢性病～人。
