抿的法文

• 动
  1.lisser les cheveux avec une brosse imbibée d'eau,de fixatif ou de brillantine
  2.pincer légèrement les lèvres~着嘴笑rire en pinçant les lèvres
  3.siroter;humer~一口酒siroter du vin;boire à petites gorgées

• "抽鸦片" 法文翻译 :    fumer de l'opium
• "抽马一鞭子" 法文翻译 :    cingler un cheval d'un coup de fouet
• "抿一口酒" 法文翻译 :    siroter du vin;boire à petites gorgée
• "抽风" 法文翻译 :    ventileraérer
• "抿一小口…" 法文翻译 :    tremper ses lèvres dans...
• "抽除器" 法文翻译 :    jecteur
• "抿嘴" 法文翻译 :    pincer les lèvres
• "抽逃资金" 法文翻译 :    évasion de capitaux
• "抿着嘴笑" 法文翻译 :    rire en pinçant les lèvre

• Ne serrez pas vos lèvres, ça vous donne un air de mauviette.
  别把嘴唇抿得那么紧 让你看起来女人气
• Fais pas la gueule. Je te laisse palper !
  嗯，别他妈的给我抿嘴 感激我还肯让你赚一笔
• Arrêtez ! que j'y songe... Quoi ?
  只要他抿一口就算他逃过了你的毒剑
• Combien de temps encore doit-on vivre avec seulement trois gorgées par jour ?
  我们一天抿三口能活多久?
• Une petite gorgée, ça m'énergise.
  我总是需要一点抿了一口。 获取我去。
• Qu'est-ce qu'il y a? Je ne pince rien du tout.
  你都抿嘴了 怎么了？
• Le moment n ' est-il pas opportun de nous demander aujourd ' hui ce que sont devenus ces engagements?
  这难道不是我们抿心自问这些承诺取得什么结果的好时机吗？
• Vous et moi avons probablement siroté du vin tout en avalant les gens qui étaient l'objet de nos enquêtes.
  你和我说不定之前就抿着红酒吃着那些 我们想为其伸张正义的人 杰克
• D'abord une gorgée de ça.
  等待，先来抿一口
• Ne sirote pas comme ça.
  可别小口抿

• 抿的泰文
• 抿的英语：动词 1.(用小刷子蘸水或油抹) smooth (hair, etc.) with a wet brush 短语和例子 抿了抿头发 smooth one's hair; give on...
• 抿的日语：抿mǐn （Ⅰ）（刷毛に油などをつけて）髪の毛をなでつける. （Ⅱ）（1）（口?翼?耳などを）すぼめる,合わせる. 她总是爱抿着嘴儿笑／口をすぼめて笑うのが彼女の癖だ. 老鹰 lǎoyīng 抿着翅膀 chìbǎng 从空中扎 zhā 了下来／タカは翼をすぼめたまま空から突っ込んできた. 兔子 tùzi 耳朵向后抿着／ウサギは耳をぴったりと背中にくっつけている. （2）（杯や碗に唇を軽く触れて）ほ...
• 抿的韩语：━A) [동사] 작은 솔로 물이나 기름을 묻혀서 (머리 따위를) 쓰다듬어 붙이다[곱게 매만지다]. ＝[抿发fà] [抿头] ━B) [동사] (1)(입·귀·날개 등을) 약간 다물다. 오므리다. 쫑긋 세우다. 접다. 抿着嘴笑; 입을 오므리고 웃다 他抿着耳朵听; 그는 귀를 쫑긋 세우고 듣는다 水鸟儿一抿翅膀, 钻zuān入水中; 물새가 날개를 접고 물속으...
• 抿的俄语：[mǐn] 1) приглаживать щёткой (волосы); помадить (волосы) 2) поджимать (губы); складывать (крылья - о птицах) 3) пригубить (напр., вино)
• 抿的阿拉伯语：اِؤْتشف; اِحْتَسَى; اِرْتَشَفَ; اِمْتَصّ; تَحَسّى; تَمَصّصَ; حَسَا; رشف; رَشَفَ; كرع; كَرَع; مَزّ; مَصَّة;
• 抿的印尼文：hirup; meneguk; menghirup; menyeruput; menyesap; seropot; serot;
• 抿什么意思：mǐn　ㄇㄧㄣˇ 1）刷，抹：～子（妇女梳头时抹油用的小刷子）。～头发。 2）（嘴、翅膀等）收敛，稍稍合拢：～嘴。 3）收敛嘴唇，少量沾取：～酒。 4）擦拭：～泣（揩拭眼泪）。 ·参考词汇： close lightly sip 抿子