拘泥于的法文

• s'encroûter

• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "拘泥"法文翻译    obstiné;entêté;opiniâtre;têtu;être
• "泥"法文翻译    名 1.boue;bourbe;fange;vase
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "拘泥于字义" 法文翻译 :    littéralité
• "拘泥于字面" 法文翻译 :    littéralité
• "拘泥于传统的" 法文翻译 :    être de la vieille école
• "拘泥于形式的人" 法文翻译 :    formaliste
• "过分拘泥于礼节" 法文翻译 :    un respect exagéré pour les convenances
• "拘泥" 法文翻译 :    obstiné;entêté;opiniâtre;têtu;être formaliste;s'en tenir strictement
• "拘泥的" 法文翻译 :    compassé,e
• "不拘泥的" 法文翻译 :    hardi,-e
• "拘泥形式" 法文翻译 :    formalisme
• "拘泥形式的" 法文翻译 :    formaliste
• "拘泥形式者" 法文翻译 :    formaliste
• "拘泥文字" 法文翻译 :    verbalisme
• "拘泥细节" 法文翻译 :    scrupule
• "拘泥虚礼的" 法文翻译 :    cérémonieux,euse
• "拘泥细节的人" 法文翻译 :    pinailleurergoteurpédant
• "拘泥虚礼的人" 法文翻译 :    un homme cérémonieuseun homme cérémonieux
• "拘泥原文的译者" 法文翻译 :    traducteur servile
• "过于拘泥礼节的(人)" 法文翻译 :    façonni-er,-ère
• "拘束衣" 法文翻译 :    Camisole de force
• "拘束的" 法文翻译 :    empêtré, ehonteu-x,-seempêtré,e
• "拘束" 法文翻译 :    动contraindre;limiter;entraver;gêner形mal à l'aise;peu naturel;guindé;gêné不要~.faites comme chez vous.
• "拘摩罗·跋湿迦罗跋摩" 法文翻译 :    Bhāskaravarman

• Ce n'est pas un jeu de concours, car il est hors norme.
  比赛不应该拘泥于国家，标准，尺度
• Je pensais que vous n'exigeriez pas une si piètre formalité.
  你应该不是个 拘泥于形式的人吧
• Je pensais que vous n'exigeriez pas une si piètre formalité.
  你应该不是个 拘泥于形式的人吧
• Amamiya, tu idolâtres un peu trop Ajino, non ?
  不过雨宫，你是不是太拘泥于阿字野了
• Nous ne nous bornons pas à un seul modèle de réforme.
  我们并不拘泥于一种改革模式。
• Pourquoi le personnage est-il si important à vos yeux ?
  为什么我们要拘泥于 形式呢
• Si on y arrive, tout le monde suivra.
  我们如果达到目的 就不用再拘泥于以前的形式
• J'ai pigé. C'est pour exagérer l'aspect formel.
  你们完全不拘泥于形式礼节 我觉得非常有趣
• Le Royaume-Uni n ' est pas allié à un modèle unique de réforme du Conseil.
  联合王国不拘泥于单一模式的安理会改革。
• Une chose que je ne suis pas ? Les règles.
  从不拘泥于条条框框之中

• 拘泥于的英语：be bound uwith