拘束的法文

• 动
  contraindre;limiter;entraver;gêner
  形
  mal à l'aise;peu naturel;guindé;gêné不要~.faites comme chez vous.

• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "束"法文翻译    动 attacher;ficeler~装就道faire ses bagages et se
• "受拘束" 法文翻译 :    embarrasser
• "拘束的" 法文翻译 :    empêtré, ehonteu-x,-seempêtré,e
• "拘束衣" 法文翻译 :    Camisole de force
• "无拘束" 法文翻译 :    disponibilitéaise
• "不加拘束" 法文翻译 :    sans restriction
• "不受拘束的" 法文翻译 :    débridé,e
• "不要拘束" 法文翻译 :    faites comme chez vous
• "举止拘束" 法文翻译 :    举…为例citer l'exemple de
• "使不再拘束" 法文翻译 :    dégeler
• "使不拘束" 法文翻译 :    décomplexer
• "使解除拘束" 法文翻译 :    désengager
• "受拘束的" 法文翻译 :    contraint,e
• "太拘束的" 法文翻译 :    bégueule
• "无拘束(的)" 法文翻译 :    sans-gêne
• "无拘束地" 法文翻译 :    sans contrainte
• "无拘束的" 法文翻译 :    disponibledécomplexé,edégagé,efran-c,-che
• "毫不拘束地" 法文翻译 :    délibérément
• "毫不拘束的" 法文翻译 :    délibéré,edéshabillé,edésinvolte
• "无拘束的神情" 法文翻译 :    无拘无束sans contrainte;sans se gêne无拘无束sans gêne;être immodéré(ou : effréné);vivre libre et facil
• "毫不感到拘束" 法文翻译 :    se sentir chez soi
• "不受拘束的性格" 法文翻译 :    caractère indépendantcaractère indépendante
• "拘摩罗·跋湿迦罗跋摩" 法文翻译 :    Bhāskaravarman
• "拘提" 法文翻译 :    prise de corps
• "拘捕令" 法文翻译 :    mandat d'arrêt

• Vous serez là pour un moment, alors mettez-vous à l'aise.
  你们得在这里待段时间了 别拘束啊
• Je ne veux pas de cette brute en liberté à bord.
  我可不允许无拘束的野兽在我船上出现
• A propos, s'il vous plaît, ne vous sentez pas gêné.
  哦 顺便一说 你在这里不比拘束
• Il va se prétendre privilégié, dans le cadre des négiciations.
  他会辩称无拘束力 只是协商手段
• Ils ont soumis un dossier demandant un discours libre de l'entreprise.
  其中一份陈述 要求公司的言论不受拘束
• Vous pouvez parlez librement, ainsi je pourrais vous aidez.
  如果要我帮上忙 你必须说话毫无拘束
• Le costume, c'est pas obligé. On est cool, ici.
  还有，上班服装别拘束我们这里超休闲的
• Ça n'a jamais été mon truc... rester à la maison. Trop étouffant.
  我一直都不喜欢待家里 太拘束了
• Tu m'as montré une photo de votre maison, avec ses colonnes.
  有一天你给我看了你房子的照片 拘拘束束

• 拘束的泰文
• 拘束的英语：1.(加以不必要的限制) restrain; restrict 短语和例子 加以拘束 use restraint; 不要拘束她的正当活动。 don't restrict her pro...
• 拘束的日语：（1）制限（する）.束縛（する）. 拘束家人参政／家の者が政治活動に加わるのを束縛する. （2）堅苦しい.四角張る. 请不要拘束,随便谈谈／堅苦しくしないで,ざっくばらんに話しましょう. 在生人面前显得 xiǎnde 拘束／知らない人の前ではなんだか堅苦しくなってしまう.
• 拘束的韩语：(1)[동사] 구속하다. 속박하다. 不要拘束孩子的正当活动; 아이들의 정당한 활동을 구속하지 마라 拘束力; 구속력 (2)[형용사] 어색하다. 거북하다. 자연스럽지 못하다. 딱딱하다. 大家随便坐吧, 不要拘束; 어려워하지들 말고 모두 편히 앉으세요 她第一次在大家面前讲活, 显得有点儿拘束; 그녀는 처음 여러 사람 앞에서 말하는 것이어서 약간 어색해 보인다 ...
• 拘束的俄语：[jūshù] 1) чувствовать себя скованно; стесняться 2) ограничивать; связывать; сковывать
• 拘束的阿拉伯语：أحاط; إصطاد بشبكة; اختصر; اعتقل; تجاوز; تخم حدود; حجز; حد; حدد; حرم; حصر; خنق; خنق الآلة; زاد سرعة السيارة; سرع; ضيّق; عاق; قصر; قصر على; قفز; قمع; قيد; قيّد; كبت; كبح; كتم; كتمان; نقص; وثب; وقع في شر...
• 拘束的印尼文：berbatas; berhad; membatasi; membendung; memenjarakan; memperhinggakan; menahan; menangap; menawan; mengawal; mengekang; menggalang; menghadkan; menghalang; mengikat; mengungkung; mengurangkan; mengur...
• 拘束什么意思：jūshù ①对人的言语行动加以不必要的限制；过分约束：不要～孩子的正当活动。 ②过分拘束自己，显得不自然：她见了生人，显得有点～。