拟订儿童被害人和证人刑事司法事项导则政府间专家组的法文

• groupe intergouvernemental d’experts chargé d’élaborer les lignes directrices en matière de justice pour les enfants victimes et témoins d’actes criminels

• "拟"法文翻译    动 1.élaborer;décider;étudier~稿faire un brouillon.
• "拟订"法文翻译    动 élaborer;mettre au
• "订"法文翻译    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "儿童"法文翻译    名 enfant fillette
• "童"法文翻译    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "被害人"法文翻译    名 la victime partie lésée victime
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "害人"法文翻译    exercer des représailles contre victimer prendre
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人和"法文翻译    名 le soutien populaire;l'appui du peuple
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "证"法文翻译    动
• "证人"法文翻译    témoin
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "刑事"法文翻译    形 criminel;pénal~案件cas criminel
• "刑事司法"法文翻译    justice pénale
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司法"法文翻译    名 justice~部门département judiciaire. justice
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事项"法文翻译    名 article;question;point注意~les consignes à
• "项"法文翻译    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "则"法文翻译    名 1.norme;critère以身作~servir d'exemple;donner
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政府"法文翻译    名 gouvernement
• "府"法文翻译    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专家"法文翻译    名 expert;spécialiste expert
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la

• 拟订儿童被害人和证人刑事司法事项导则政府间专家组的俄语："межправительственная группа экспертов по разработке руководящих принципов
• 拟订儿童被害人和证人刑事司法事项导则政府间专家组的阿拉伯语：فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بصوغ مبادئ توجيهية بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها;