拟设的法文

拟设 en Francais

法文翻译手机版

"拟"法文翻译动 1.élaborer;décider;étudier~稿faire un brouillon.
"设"法文翻译动
"模拟设备" 法文翻译 : simulateur,trice
"静态虚拟设备驱动程序" 法文翻译 : pilote de périphérique virtuel statique
"拟议法" 法文翻译 : de lege ferenda
"拟议" 法文翻译 : 名1.proposition;recommandation2.projet;brouillon;canevas;ébauche
"拟谷盗属" 法文翻译 : tribolium
"拟订计划" 法文翻译 : dresser un planfaire un projetformer un projet
"拟豹纹蛱蝶" 法文翻译 : mélitée orangée
"拟订联合国预防少年犯罪标准草案国际专家会议" 法文翻译 : réunion internationale d’experts sur l’élaboration d’un projet de principes directeurs des nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile
"拟贯众属" 法文翻译 : cyclopeltis
"拟订联合国森林论坛工作方案国际专家协商" 法文翻译 : consultation internationale d’experts relative à la mise au point du programme de travail du forum des nations unies sur les forêts
"拟赋范空间" 法文翻译 : Quasi-norme

Organisme des Nations Unies dont relèvera l ' instance proposée;
接受拟设论坛的报告的联合国机关；
Droits du constituant sur la propriété intellectuelle devant être grevée
设保人对拟设保知识产权享有的权利
Le titulaire sera chargé de la maintenance du service de téléphonie.
拟设职位将负责维护语音连接服务。
L ' ancien matériel analogique a été progressivement remplacé en 2004.
旧的模拟设备于2004年分阶段退出。
Il est proposé de créer le Bureau du Responsable du pôle administratif
拟设立高级行政干事(政策)办公室。
Les rapports du Groupe consultatif proposé seraient rendus publics.
拟设的咨询小组的报告将提供给公众。
Le Comité recommande d ' approuver les 38 nouveaux postes demandés.
咨询委员会建议核准拟设的38个职位。
B Proposé par le Tribunal, voir par. 32 ci-dessus.
b 法庭拟设，见上文第32段。
Le nouveau système proposé nécessitera à l ' évidence des ressources importantes.
拟设的新系统显然需要大量经费。
A Proposé par le Tribunal, voir par. 28 ci-dessus.
a 法庭拟设，见上文第20段。