拼命啃书本的法文

• sécher sur les livres

• "拼"法文翻译    动 1.unir;assembler;joindre;combiner~积木poser les
• "拼命"法文翻译    动 risquer sa peau;combattre à mort 副 à corps
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "啃"法文翻译    动 1.ronger;mordiller;grignoter 2.étudier avec
• "啃书本"法文翻译    faire de grands efforts pour obtenir de bons
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "书本"法文翻译    名 livres~知识connaissances livresques
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "啃书本" 法文翻译 :    faire de grands efforts pour obtenir de bons résultats dans ses études;lire avec beaucoup de difficultés mais sans arriver à comprendre grand chose;lire beaucoupotasser ses bouquins
• "书本" 法文翻译 :    名livres~知识connaissances livresques
• "拼命" 法文翻译 :    动risquer sa peau;combattre à mort副à corps perdu;de toutes ses forces;à mort;à outrance~干se fouler la rate;travailler d'arrache-pied.
• "性 (书本)" 法文翻译 :    SEX (livre)
• "钻书本" 法文翻译 :    s'enfouir dans des livre
• "拼命地" 法文翻译 :    désespérément
• "拼命干" 法文翻译 :    se fouler la rate;travailler d'arrache-piedne pas mesurer ses efforts
• "拼命的" 法文翻译 :    désespéré,e
• "书本上的" 法文翻译 :    livresque
• "书本知识" 法文翻译 :    connaissances livresqueconnaissances livresques
• "书本装订员" 法文翻译 :    relieur
• "张(书本的)" 法文翻译 :    feuillet
• "微型书本" 法文翻译 :    livre microscopique
• "打开的书本" 法文翻译 :    livre ouvert
• "拆散书本" 法文翻译 :    débrochage
• "橙色书本" 法文翻译 :    livre orange
• "绿色书本" 法文翻译 :    livre vert