拼命地吃喝的法文

• s'en mettre plein les trous de nez

• "拼"法文翻译    动 1.unir;assembler;joindre;combiner~积木poser les
• "拼命"法文翻译    动 risquer sa peau;combattre à mort 副 à corps
• "拼命地"法文翻译    désespérément
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "吃"法文翻译    动 1.manger;prendre~药prendre des médicaments
• "吃喝"法文翻译    régime alimentaire diète régime alimentation
• "喝"法文翻译    动 1.boire~茶:boire du thé: 2.boire de l'alcool ou
• "拼命地" 法文翻译 :    désespérément
• "拼命地叫" 法文翻译 :    拼命地逃
• "拼命地干活" 法文翻译 :    s'exterminer à travailler
• "拼命地打架" 法文翻译 :    se battre comme des chiffonniersse battre comme des chiffonnières
• "拼命地疾驶" 法文翻译 :    rouler à tombeau ouvert
• "拼命地逃" 法文翻译 :    se sauver à toutes jambes
• "吃喝" 法文翻译 :    régime alimentairedièterégimealimentation
• "拼命" 法文翻译 :    动risquer sa peau;combattre à mort副à corps perdu;de toutes ses forces;à mort;à outrance~干se fouler la rate;travailler d'arrache-pied.
• "自命地" 法文翻译 :    pompeusement
• "拼命干" 法文翻译 :    se fouler la rate;travailler d'arrache-piedne pas mesurer ses efforts
• "拼命的" 法文翻译 :    désespéré,e
• "勉强地吃" 法文翻译 :    manger du bout des dentsmanger du bout des lèvres
• "贪馋地吃" 法文翻译 :    dévorer
• "吃喝作乐" 法文翻译 :    faire la bombe
• "吃喝玩乐" 法文翻译 :    manger,boire et s'amuser;mener une vie adonnée au plaisir
• "很能吃喝" 法文翻译 :    descente
• "讲究吃喝" 法文翻译 :    aimer la table