持续体的法文

• duratif,ive

• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "持续体动词" 法文翻译 :    duratif,ive
• "延续体" 法文翻译 :    duratif,ive
• "连续体" 法文翻译 :    continuum
• "q连续体" 法文翻译 :    Q (Star Trek)
• "方言连续体" 法文翻译 :    continuum dialectal
• "计算续体" 法文翻译 :    Continuation (informatique)
• "持续" 法文翻译 :    形continu;soutenu;ininterrompu产量~稳定上升une augmentation régulière et soutenue de la production
• "可持续" 法文翻译 :    viablesoutenable
• "持续力" 法文翻译 :    énergievitalité
• "持续地" 法文翻译 :    continûment
• "持续态" 法文翻译 :    aspect duratifaspect durative
• "持续性" 法文翻译 :    rémanencedurabilitéviabilité
• "持续期" 法文翻译 :    durée
• "持续的" 法文翻译 :    duratif,veperpétuel,-lefidèlecontinu,e
• "持续角" 法文翻译 :    dwell
• "持续论" 法文翻译 :    Endurance (philosophie)
• "不能持续的" 法文翻译 :    non viable à termenon durable
• "可持续农业" 法文翻译 :    agriculture écologiquement viableagriculture durable
• "可持续发展" 法文翻译 :    développement durable
• "可持续性" 法文翻译 :    durabilité
• "可持续技术" 法文翻译 :    Technologie durable

• Favoriser des changements institutionnels généralisés et systémiques dans des mécanismes d ' intervention;
  促进应对机制发生系统化的可持续体制变革
• Je tiens à saluer l ' esprit de coopération qui continue de caractériser les travaux d ' élaboration du projet de résolution sur les océans et le droit de la mer.
  我对起草关于海洋和海洋法的决议草案过程中持续体现出的合作精神表示赞赏。
• L ' attention la plus prompte serait donnée au renforcement des moyens de réforme de la gestion de la police nationale, fondement d ' un développement institutionnel durable.
  加强东帝汶警察管理改革的能力是可持续体制发展的基础，这项工作将最早受到关注。
• Capacités institutionnelles durables des principales institutions publiques du Timor-Leste, dont le Parlement, la présidence, les services du Premier Ministre, les principaux ministères et institutions judiciaires
  东帝汶公共机构，包括议会、总统和总理办公室、主要国家部门和司法机构的可持续体制能力
• L ' aide au développement doit être orientée vers le renforcement durable des capacités humaines et institutionnelles dans les principaux domaines, notamment financier, technique et de gestionnel.
  需要提供发展支助以帮助加强财政、技术和管理职能等主要领域的可持续体制能力和人力。
• Se déclare préoccupée par la persistance de l ' intolérance et de la discrimination sociales institutionnalisées, qui sont pratiquées au nom d ' une religion ou d ' une conviction à l ' égard de nombreuses communautés;
  关注以宗教或信仰为名针对许多社区的社会不容忍和歧视做法持续体制化；
• Se déclare préoccupée par la persistance de l ' intolérance et de la discrimination sociales institutionnalisées, qui sont pratiquées au nom d ' une religion ou d ' une conviction à l ' égard d ' un grand nombre;
  表示关注以宗教或信仰为名针对许多人实行的社会不容忍和歧视做法持续体制化；
• Se déclare préoccupée par la persistance de l ' intolérance et de la discrimination sociales institutionnalisées, qui sont pratiquées au nom d ' une religion ou d ' une conviction à l ' égard d ' un grand nombre;
  表示关注以宗教或信仰为名针对许多社区实行的社会不容忍和歧视做法持续体制化；
• Se déclare préoccupée par la persistance de l ' intolérance et de la discrimination sociales institutionnalisées, qui sont pratiquées au nom d ' une religion ou d ' une conviction à l ' égard d ' un grand nombre;
  表示关注假借宗教或信仰名义针对许多人实行的社会不容忍和歧视做法持续体制化；
• Se déclare préoccupée par la persistance de l ' intolérance et de la discrimination sociales institutionnalisées, qui sont pratiquées au nom d ' une religion ou d ' une conviction à l ' égard d ' un grand nombre ;
  表示关注以宗教或信仰为名针对许多人实行的社会不容忍和歧视做法持续体制化；

• 持续体的英语：durative aspect